marché nm Markt m ,
(accord, affaire)
Geschäft nt par dessus le marché obendrein, noch dazu faire son marché einkaufen mettre le marché en main à qn jdn vor ein Ultimatum stellen ♦
marché à terme Termingeschäft nt ♦
marché aux fleurs Blumenmarkt m ♦
marché aux puces Flohmarkt m ♦
Marché commun Gemeinsamer Markt ♦
marché du travail Arbeitsmarkt m ♦
marché noir Schwarzmarkt m faire du marché noir Schwarzhandel betreiben
marche
nf (d'escalier)
Stufe f , (activité)
Gehen nt , (promenade)
Spaziergang m , (allure, démarche, fonctionnement)
Gang m , (d'un train, navire)
Fahrt f , (du temps, progrès)
Lauf m , (d'un service)
Verlauf m , (MIL, MUS) Marsch m
ouvrir/fermer la marche als Erster/Letzter marschieren
à une heure de marche zu Fuß eine Stunde entfernt
dans le sens de la marche in Fahrtrichtung
prendre le train en marche während der Fahrt aufspringen
mettre en marche in Gang setzen
remettre qch en marche etw wieder in Gang setzen
se mettre en marche (personne)
aufbrechen
♦
marche à suivre (sur notice)
Gebrauchsanweisung f
♦
marche arrière Rückwärtsgang m
faire marche arrière (AUTO) rückwärts fahren, (fig)
einen Rückzieher machen