Traduction occupation | Dictionnaire Français-Allemand

Collins

occupation

  

      nf     (de pays, usine)    Besetzung    f     ,   (passe-temps, emploi)    Beschäftigung    f  
l'Occupation        ('41-44)    die Besetzung Frankreichs durch deutsche Truppen   die Besetzung Frankreichs durch deutsche Truppen  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Allemand  
Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
nf.
Inbesitznahme
nf.
Bewohnen
nm.
Besatzungsmacht
exp.
seinen Geschäften nachgehen
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"occupation" : exemples et traductions en contexte
Un crime, parce que l'occupation coloniale indonésienne dure depuis 24 ans. Sie stellen ein Verbrechen dar, weil die koloniale Besetzung durch Indonesien seit 24 Jahren andauert.
Cette guerre légitime son régime policier et militaire et son occupation du Liban. Dieser Krieg legitimiert seine Polizei- und Militärherrschaft und seine Besetzung des Libanons.
Le Conseil doit enfin geler l'accord d'association tant que l'occupation demeure. Der Rat muss endlich das Assoziierungsabkommen aussetzen, solange die Besatzung andauert.
Trente ans d'occupation, c'est long. Dreißig Jahre Besatzung sind eine lange Zeit.
Durant les dix premières années de l'occupation, 200000 Timorais ont disparu. Während des ersten Jahrzehnts der Okkupation verschwanden 200000 Timorenser.
Heureusement, le peuple irakien victime de l'oppression oppose une résistance bien légitime contre cette occupation. Glücklicherweise formt sich gegen diese Okkupation der rechtmäßige Widerstand des unterdrückten irakischen Volkes.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Allemand en contexte pour “occupation

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Allemand / Allemand-Français quatrième édition 2004 © HarperCollins Publishers 1994, 1999, 2002, 2004"