Traduction occupation | Dictionnaire Français-Allemand

Collins

occupation

  

      nf     (de pays, usine)    Besetzung    f     ,   (passe-temps, emploi)    Beschäftigung    f  
l'Occupation        ('41-44)    die Besetzung Frankreichs durch deutsche Truppen   die Besetzung Frankreichs durch deutsche Truppen  
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Allemand  
Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
nf.
Bewohnen
nf.
Inbesitznahme
nm.
Besatzungsmacht
exp.
seinen Geschäften nachgehen
"occupation" : exemples et traductions en contexte
D'après les statistiques allemandes, 150000 Juifs habitaient à Kiev avant l'occupation. Deutschen Statistiken zufolge ... lebten vor der Besetzung 150.000 Juden in Kiew.
Dans l'intervalle obscur qui sépare l'occupation et une ère nouvelle. Im grauen Zwielicht zwischen der langen Nacht der Besetzung ... und dem Beginn einer neuen Ära.
134e jour d'occupation cylon sur New Caprica. Tag der zylonischen Besatzung auf Neu Caprica.
La Reine et moi allons signer un traité légitimant l'occupation. Die Königin und ich unterzeichnen einen Vertrag, der die Besatzung legitimiert.
Heureusement, le peuple irakien victime de l'oppression oppose une résistance bien légitime contre cette occupation. Glücklicherweise formt sich gegen diese Okkupation der rechtmäßige Widerstand des unterdrückten irakischen Volkes.
La Russie doit reconnaître l'occupation des États baltes. Russland muss die Okkupation der baltischen Staaten zugeben.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Allemand en contexte pour “occupation

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Allemand / Allemand-Français quatrième édition 2004 © HarperCollins Publishers 1994, 1999, 2002, 2004"