Traduction patte d'épaule | Dictionnaire Français-Allemand

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
patte d'épaule nf.
Schulterklappe
[Fashion]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"patte d'épaule" : exemples et traductions en contexte
Vous avez une créature à plusieurs pattes sur l'épaule. Sir, da krabbelt ein vielbeiniges Tier auf Ihrer Schulter.
Plateau selon la revendication 1, caractérisé en ce que la zone de fixation (240) présente des pattes épaulées (245) pour fixation par sertissage du couvercle (226) sur la zone de fixation (240). Gegenanpreßplatte nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß der Befestigungsbereich (240) Schulteransätze (245) für die mittels Aufpressen erfolgende Befestigung des Deckels (226) auf dem Befestigungsbereich (240) aufweist.
Plateau selon l'une quelconque des revendications prècèdentes, caractérisé en ce que la zone de fixation (540) présente des pattes épaulées pour fixation par agrafage du couvercle sur la zone de fixation. Gegenanpreßplatte nach einem der vorangehenden Ansprüche , dadurch gekennzeichnet, daß der Befestigungsbereich (540) Schulteransätze für die mittels Aufklammern erfolgende Befestigung des Deckels (226) auf dem Befestigungsbereich aufweist.
Microgénérateur selon la revendication 1 caractérisé en ce que le dégagement interne (23) est constitué par deux lumières radiales, le rebord latéral externe de la pièce de maintien (24) étant constitué par deux pattes épaulées (25) s'encliquetant dans ces lumières. Mikrogenerator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der innere Ausschnitt (23) aus zwei radialen Langlöchern besteht, während die seitliche äußere Randleiste des Halterungsteils (24) aus zwei mit einem Vorsprung versehenen Laschen (25) besteht, die in diese Langlöcher einrasten.
Sont exclus de ces sous-positions les produits présentés hachés, sous forme de pâtés ou finement homogénéisés, même s'ils ont été fabriqués à partir d'épaules ou de leurs morceaux. Nicht hierher gehören grob oder fein zerkleinerte Zubereitungen, auch wenn sie aus Schultern oder Teilen davon hergestellt wurden.
Sont exclus de cette sous-position les produits présentés hachés, sous forme de pâtés ou finement homogénéisés même s'ils ont été fabriqués à partir d'épaules ou de leurs morceaux. Ausgenommen von dieser Tarifstelle sind grob oder fein zerkleinerte Zubereitungen, auch wenn sie aus Schultern oder Teilstücken davon hergestellt werden.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Allemand en contexte pour “patte d'épaule
Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
exp.
Krähenfüße
exp.
ausgestellt
nf.
Pfote
vt.
schmieren
+ Accusatif
nf.
Schulter
exp.
sich die Schulter ausrenken
exp.
sich die Schulter/das Knie ausrenken
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité