Traduction sommaire | Dictionnaire Français-Allemand

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
sommaire
Zusammenfassung n.
Il est publié un sommaire des comptes et du bilan ainsi vérifiés. (3) Eine Zusammenfassung der geprüften Abrechnung und Bilanz wird veröffentlicht.
Introduction et présentation sommaire des activités... - Einführung und Zusammenfassung der Tätigkeitsbereiche...
kurze
- les conclusions de la partie requérante, - un exposé sommaire des moyens invoqués. - die Anträge der betreibenden Partei; - eine kurze Darstellung der Gründe.
L'article 44 du règlement de procédure du Tribunal prévoit que la requête doit contenir, notamment, un exposé sommaire des moyens invoqués. Nach Artikel 44 der Verfahrensordnung des Gerichts muß die Klageschrift u. a. eine kurze Darstellung der Klagegrunde enthalten.
Plus de traductions et d'exemples : Leitsätze n., Inhaltsverzeichnis nn., zusammenfassende
Procédé selon la revendication 16, dans lequel la comparaison acoustique relativement sommaire est basée sur un phonème correspondant au sous-noeud. Verfahren nach Anspruch 16, bei dem der relativ grobe akustische Abgleich auf einem dem Unterknoten entsprechenden Phonem basiert.
Un sommaire est disponible sur le site internet... Eine Zusammenfassung in französischer Sprache ist auf der Internetseite zu finden...
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "sommaire" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "déclaration sommaire", "sommaire d'entrée"
Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
adj.
im Schnellverfahren
nm.
Auswahl
exp.
Standgericht
exp.
zusammenfassen
***
'sommaire' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Allemand-Français
exp.
sommaire
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

sommaire, sommier, sommairement, sommité


head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité