Traduction vache | Dictionnaire Français-Allemand

Collins

vache

  

      nf   Kuh    f     ,   (cuir)    Rindsleder    nt  
      adj  
fam, méchant   gemein  
manger de la vache enragée      am Hungertuch nagen  
période des vaches maigres      magere Zeiten    pl  ou Jahre    pl     
parler français comme une vache espagnole      nur sehr gebrochen Französisch sprechen  
  vache à eau   Wassersack    m     
  vache à lait  
péj   Trottel    m     
  vache laitière   Milchkuh    f  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Allemand  
vache nf.
Kuh [Kühe]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
exp.
gescheckte Kuh
exp.
am Hungertuch nagen
exp.
nur sehr gebrochen Französisch sprechen
exp.
Kuhmist
exp.
magere Zeiten {od} Jahre
***
'vache' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Allemand-Français
nf.
vache
exp.
il pleut comme vache qui pisse
n.
la Marche des vaches
Suisse chant traditionnel des bergers suisses
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"vache" : exemples et traductions en contexte
Maintenant saisissez-vous d'une vache et préparez-vous. Schnappt euch also eine Kuh und macht euch fertig.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel le ruminant est une vache. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Wiederkäuer eine Kuh ist.
Chaque vache du troupeau doit être identifiable par l'autorité compétente. Die zuständige Behörde muß die einzelnen Kühe einer Herde identifizieren können.
Ça vient de la vache qui est un animal sacré. Die kommt von Kühen und die sind heilig.
Pour nous autres Européens, la vache est bien entendu un symbole de richesse. Für uns Europäer ist diese Kuh selbstverständlich ein Wohlstandssymbol.
Nous donnons deux dollars par jour à une vache. Wir subventionieren jede Kuh mit zwei Dollar täglich.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Allemand en contexte pour “vache

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Allemand / Allemand-Français quatrième édition 2004 © HarperCollins Publishers 1994, 1999, 2002, 2004"
Advertising