Dictionnaire en ligne gratuit: Anglais, Espagnol, Français, Italien, Chinois, Allemand, Russe traductions, définitions, synonymes...
Français-Allemand alternate Allemand-Français alternate
Google Widget
Autre dictionnaire Dictionnaire collaboratif
Consultez aussi:

valorisation
valoriser
valse
valser

valoir 
  vi  (un certain prix)  wert sein , (être valable)  taugen, (équivaloir à)  so gut sein wie, (mériter)  lohnen
  vt  (causer, procurer)  valoir qch à qn  jdm etw einbringen 
 se valoir  vpr gleichwertig sein 
péj gleich wenig taugen 
faire valoir   (ses droits, prérogatives)  geltend machen, anmelden, (domaine, capitaux)  nutzbar machen 
faire valoir que  geltend machen, dass 
se faire valoir  sich  dat  Achtung verschaffen 
vaille que vaille  koste es, was es wolle 
cela ne me dit rien qui vaille  das verspricht nichts Gutes 
ce climat ne me vaut rien  dieses Klima ist nichts für mich 
valoir la peine  sich lohnen, die  ou  der Mühe wert sein 
ça vaut mieux  das ist besser 
il vaut mieux que je parte  ich gehe jetzt besser 
ça ne vaut rien  das taugt nichts 
valoir cher  teuer sein 
que vaut ce candidat/cette méthode?  was taugt dieser Kandidat/diese Methode? 



Nouvel utilisateur: Inscription
Déjà inscrit: Connexion