Traduction à l'inverse | Dictionnaire Français-Anglais

à l'inverse adv.
conversely ; on the other hand ; by contrast ; on the contrary

Entrée associée à :inverse

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
prep.
contrary to
adj.
inverse
n.
opposite
n.
inverse square law
[Tech.]
exp.
You've got it wrong, it's the other way round.
nf.
reverse osmosis
n.
reverse genetics
[Med.]
n.
reversal
[Bus.]
Collins

inverse

  
      adj  
   [ordre]   reverse  
dans l'ordre inverse      in reverse order  
   [sens]   opposite  
en sens inverse      [aller, se mouvoir]   in the opposite direction  
[arriver, venir]   from the opposite direction  
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre      anti-clockwise  
   [rapport]   inverse  
en proportion inverse      in inverse proportion  
      nm  
   (=sens inverse, envers)   reverse
   (=opposé)   [+personne, situation]   inverse  
à l'inverse      conversely  
Tu t'es trompé, c'est l'inverse.      You've got it wrong, it's the other way round.  


barre oblique inverse  
      nf   (=caractère)   backslash
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
"à l'inverse" : exemples et traductions en contexte
À l'inverse, elles peuvent déboucher sur une absence totale d'imposition. Conversely, these differences could also lead to no taxation at all.
À l'inverse, on a observé des effets sur le développement de souris C57Bl/6 exposées à du JP-8. Conversely, developmental effects were observed in C57Bl/6 mice exposed to JP-8.
À l'inverse, Hannah Ashrawi met exclusivement tous les torts sur Israël. Conversely, Hanan Ashrawi lays all the blame with Israel.
À l'inverse, moins de rayons cosmiques devraient mener à une terre plus chaude. conversely, fewer cosmic rays should lead to a warmer Earth.
À l'inverse, l'Ontario enregistrait une proportion bien plus élevée de camionneurs pour compte d'autrui. Conversely, in Ontario, a much larger proportion were in for-hire trucking.
À l'inverse, les propositions de la Commission apparaissent totalement incohérentes. In contrast, the proposals of the Commission seem totally inconsistent.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “à l'inverse

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising