Traduction à table! | Dictionnaire Français-Anglais

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
exp.
lunch is ready!
exp.
dinner's ready!
exp.
it's ready!
se dit pour appeler à venir à table quand le repas est prêt
v.
sit down to eat
v.
sit down to eat (vr.) ; spill the beans (vr.)
exp.
He was the guest of honour at the table.
v.
know how to behave at table (vr.) ; be at the table (vr.)
exp.
to sit down to eat
exp.
to come clean
[Fig.]
vr.
1) sit down to eat, 2) spill the beans
v.
have good table manners
v.
be (right) at home ; live in clover (UK) ; be settled comfortably
être confortablement installé, avoir ses aises pour faire bonne chère
n.
chart house
nf.
trestle table
n.
drawing board
nf.
ironing board
***
'à table!' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
adv.
à table
adv.
à la table
Collins

table  


      nf   table  
à table!        (le soir)    dinner's ready!  
     (à midi)    lunch is ready!  
se mettre à table      to sit down to eat  
     (fig)  
*   to come clean  
mettre la table, dresser la table      to lay the table, to set the table  
desservir la table, débarrasser la table      to clear the table  
avoir une bonne table      to keep a good table  
faire table rase de      to make a clean sweep of  


dessous-de-table  
      nm   (=argent)   bribe  
devoir sur table  
      nm   written test  
jeté de table  
      nm   table runner  
sel de table  
      nm   table salt  
serviette de table  
      nf   table napkin, serviette   (Grande-Bretagne)     
set de table  
      nm   (=napperon)   placemat  
table basse  
      nf   coffee table  
table de chevet  
      nf   bedside table  
table d'écoute  
      nf   wire-tapping set  
table de cuisson  
      nf   hob  
table de multiplication  
      nf   multiplication table  
table de nuit  
      nf   bedside table  
table des matières  
      nf   contents    pl  , table of contents  
table des négociations  
      nf   negotiating table  
table de toilette  
      nf   washstand  
table d'harmonie  
      nf   sounding board  
table d'honneur  
      nf   top table  
table d'hôte  
      nf   table d'hôte  
→ La " Caféière Beauséjour " c'est aussi une table d'hôte, avec son restaurant plein de charme agrémenté d'un coin salon et largement ouvert sur le jardin.        
table ronde  
      nf   (=débat)   round table  
table roulante  
      nf   trolley, tea trolley  
table traçante  
      nf     (INFORMATIQUE)   plotter, graph plotter  
tennis de table  
      nm   table tennis  
vin de table  
      nm   table wine
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising