Traduction étouffer (s') | Dictionnaire Français-Anglais

étouffer v.
suffocate (vt.,vi.) ; suppress (vt.,vi.)

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
v.
line up (to)
[Sport]; [Football]
v.
get clear (to)
[Sport]; [Football]
exp.
of all sorts
exp.
excise duty
v.
have something to hide ; have some dirty laundry hidden ; have some bad case pending ; have a skeleton in one's closet ; have baggage
avoir été compromis dans une affaire douteuse ; traîner, dans sa réputation, les conséquences négatives d'un acte passé
v.
win the ball (to)
[Sport]; [Football]
v.
defeat someone once and for all ; beat someone hollow ; have a definitive victory
vaincre quelqu'un complètement, de manière définitive
v.
break away (to)
[Sport]; [Football]
exp.
to choke on sth
v.
nip in the bud
v.
nip something in the bud
Arrêter quelque chose, étouffer une affaire dès le départ, dès le début
adj.
copycat
v.
move back (to)
[Sport]; [Football]
adj.
copycat
adj.
consuming; difficult; traumatic
expérience éprouvante=consuming/difficult experience
exp.
tell him (that), tell her (that)
v.
free oneself from marking (to)
[Sport]; [Football]
n.
cavity, tooth decay, (caries)
nf.
portable lamp
v.
undo one's fly
familier
n.
offside
[Sport]; [Football]
nm.
statement
n.
calamine (Mineral)
Silicate hydraté naturel de zinc // zinc carbonate; zinc silicate,
nf.
plunger
v. aussi "débouchoir à ventouse" ou "débouchoir de toilettes"
exp.
obstetrician
exp.
(electric) door bell
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

étouffer

  
      vt  
     [+personne]   to suffocate
     [+bruit]   to muffle
     (fig)  
  [+scandale]  
to hush up
      vi  
   (=manquer d'air)   to suffocate
   (=avoir trop chaud)   to feel stifled  
On étouffe ici.      It's stifling in here.  
     (fig)   (=se sentir oppressé)   to feel stifled  


étouffer (s')  
      vpr/vi   to suffocate  ,   (en mangeant)    to choke
Ne mange pas si vite: tu vas t'étouffer!      Don't eat so fast: you'll choke!  
s'étouffer avec qch      to choke on sth  
→ Les bébés apprennent en mettant toutes sortes d'objets dans leur bouche et risquent donc de s'étouffer avec un jouet.        
→ Si la victime inconsciente reste sur le dos, elle risque de s'étouffer avec sa langue        
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

s'étouffer, étouffé, étoffer, étoffe

Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “étouffer (s

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising