Traduction étouffer (s') | Dictionnaire Français-Anglais

étouffer v.
suffocate (vt.,vi.) ; suppress (vt.,vi.)

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
v.
nip something in the bud
Arrêter quelque chose, étouffer une affaire dès le départ, dès le début
exp.
to choke on sth
v.
nip in the bud
n.
stifled laughter ; muffled giggle
exp.
It's stifling in here.
nm.
dish of thick consistency
un mets d'une consistance épaisse, étouffante
***
'étouffer (s' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
v.
étouffer
v.
étouffer
v.
étouffer
[Tech.]
vt.
étouffer
Collins

étouffer

  
      vt  
     [+personne]   to suffocate
     [+bruit]   to muffle
     (fig)  
  [+scandale]  
to hush up
      vi  
   (=manquer d'air)   to suffocate
   (=avoir trop chaud)   to feel stifled  
On étouffe ici.      It's stifling in here.  
     (fig)   (=se sentir oppressé)   to feel stifled  


étouffer (s')  
      vpr/vi   to suffocate  ,   (en mangeant)    to choke
Ne mange pas si vite: tu vas t'étouffer!      Don't eat so fast: you'll choke!  
s'étouffer avec qch      to choke on sth  
→ Les bébés apprennent en mettant toutes sortes d'objets dans leur bouche et risquent donc de s'étouffer avec un jouet.        
→ Si la victime inconsciente reste sur le dos, elle risque de s'étouffer avec sa langue        
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
Consulter aussi:

s'étouffer, étouffé, étoffer, étoffe

Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “étouffer (s

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit