Traduction éviter | Dictionnaire Français-Anglais

Collins

éviter

  

      vt  
     [+obstacle, danger, erreur]   to avoid  
éviter de faire      to avoid doing  
éviter que qch ne se passe      to avoid sth happening  
éviter qch à qn      to spare sb sth  
     [+personne à qui on ne veut pas parler]   to avoid  
Depuis ce problème, il m'évite.      Since that problem, he's been avoiding me.  
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
Consulter aussi:

évier, évider, éditer, envier

éviter v.
avoid

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
v.
avoid
v.
dodge (to)
[Sport]; [Football]
exp.
to avoid doing
v.
avoid things which can't be undone
exp.
to spare sb sth
v.
avoid like the plague
exp.
to avoid further disappointment
exp.
for the avoidance of doubt
[Leg.]
***
'éviter' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
v.
éviter
v.
éviter
v.
éviter
v.
éviter
v.
éviter
exp.
éviter qn
exp.
éviter qch
v.
éviter ; prévenir
exp.
éviter qn
v.
éviter la formation
[Med.]
"éviter" : exemples et traductions en contexte
Chauffer le lait et l'ajouter lentement, en brassant pour éviter les grumeaux. Warm up the milk, then add it slowly while stirring thoroughly to avoid lumps.
Tout contact avec les yeux ou les muqueuses (nasales ou buccales) est à éviter. Contact with eyes or mucous membranes (e. g. nose or mouth) should be avoided.
phosphore et azote – pas de valeur numérique; éviter les quantités excessives. Phosphorus and nitrogen - no numerical value; excessive amounts to be avoided
II convient d'éviter l'intervention de politiques et d'intermédiaires. The interference of political persons and 'middlemen' is to be avoided.
Les travailleurs peuvent les éviter par de simples règles d'hygiène : Workers can avoid many of them by following simple rules of foot care:
Le fait permet d'éviter bien des énervements. It can prevent a general sense of irritation.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “éviter

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising