affaire
(=problème, question) matter
c'est une affaire de goût it's a matter of taste
ce sont mes affaires
(=cela me concerne) that's my business
les affaires étrangères (POLITIQUE) foreign affairs
(criminelle, judiciaire)
case , (scandaleuse)
affair
une affaire de drogue a drugs case
(=entreprise) business
Son affaire marche bien. His business is doing well.
(=marché, transaction) deal
faire affaire to do a deal
→ Les deux hommes ont fait affaire.
→ les dirigeants ont fait affaire avec leurs homologues de Golden State puis de Boston
(=occasion intéressante) bargain
une bonne affaire a real bargain
C'est une affaire à ce prix là. It's a bargain at that price.
(locutions)
tirer qn d'affaire to get sb out of trouble
se tirer d'affaire to get o.s. out of trouble
ceci fera l'affaire this will do
avoir affaire à to be faced with, to be dealing with
tu auras affaire à moi! you'll have me to contend with!
c'est l'affaire d'une minute it'll only take a minute
toutes affaires cessantes forthwith
(=activité commerciale) business sg
(=effets personnels) things, belongings
avocat d'affaires , avocate d'affaires
nm business lawyer
banque d'affaires
nf merchant bank
brasseur d'affaires
nm big businessman
cabinet d'affaires
nm business consultancy
centre d'affaires
nm business centre (Grande-Bretagne) , business center (USA)
→ un centre d'affaires de 5000 m2, intégrant un centre de remise en forme ainsi qu'une crèche
→ un aéroport doté d'un centre d'affaires international
chargé d'affaires , chargée d'affaires
nm/f chargé d'affaires
chiffre d'affaires
nm turnover
classe affaires
nf
voyager en classe affaires to travel business class
droit des affaires
nm corporate law
femme d'affaires
nf businesswoman
homme d'affaires
nm businessman
impôt sur le chiffre d'affaires
nm tax on turnover
juge aux affaires familiales
nm/f family court judge, judge in a family court
voyage d'affaires
nm business trip