Traduction Suisse allemand | Dictionnaire Français-Anglais

Collins

suisse allemand

  
, suisse allemande  
      adj   Swiss German
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
Suisse Allemande nf.
German-speaking Swiss

Commentaires additionnels:

DhiaiN:

hawe are you

vato:

hallo

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
exp.
a Swiss German
exp.
a Swiss German
exp.
German-speaking Switzerland
exp.
the Swiss Germans
exp.
the German-speaking Swiss
exp.
I'm bad at German.
exp.
I'm no good at German.
n. adj.
Swiss
"Suisse allemand" : exemples et traductions en contexte
Il ressort par ailleurs que la langue anglaise domine (71,89 % des films), suivie par le français (9,41 %), le suisse allemand (7,99 %) et l'allemand (3,74 %). English-language films dominated (71.89%), followed by French (9.41%), Swiss German (7.99%) and German (3.74%).
Dans les périodiques suisse allemand et suédois. In Swiss, German and Danish periodicals.
Daniel Craig incarne de nouveau le héros, sous la direction du réalisateur suisse-allemand Marc Forster. Daniel Craig returns as Bond under the direction of Swiss/German director Marc Forster.
22/09/2005 - Sorti le 15 septembre en Suisse allemande (70 % des 7,4 millions d'habitants du pays), Mein Name ist Eugen [bande-annonce] (Mon nom est Eugène) de Michael Steiner, qui totalise déjà 100 000 entrées, a attiré 67 000 spectateurs en quatre jours d'exploitation seulement. 22/09/2005 - Released on the 15th September in German-speaking Switzerland (70 % of the 7,4 million of the country's inhabitants), Mein Name ist Eugen [trailer] (My Name is Eugene) by Michael Steiner, which has already reached 100 000 admissions, attracted 67 000 spectators in just four days of distribution.
... œuvre très personnelle, atypique, et intelligente. Après avoir enregistré quelque 6000 entrées lors de sa sortie en Suisse romande en mars 2004, le film est à l'affiche en Suisse allemande depuis le 7 juillet dernier. ... personal , atypical, and intelligent work, registered almost 6000 admissions during its French-speaking Swiss release in March 2004, and has now been screening in German-speaking Switzerland since July the 7th.
De son côté, le vendeur Fandango Portobello annonce qu'il a signé un accord multi-territoires avec Universal Pictures International Entertainment, qui distribuera Diaz en Angleterre, en Irlande, en Allemagne, dans les Pays-Bas, en Belgique, au Luxembourg, en Suisse allemande et au Brésil. Meanwhile the seller Fandango Portobello has announced that it has closed an international deal for Diaz with Universal Pictures International Entertainment, which will distribute the film in the UK, Ireland, Germany, the Netherlands, Belgium, Luxemburg, German Switzerland and Brazil.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “Suisse allemand

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising