Traduction abattement fiscal | Dictionnaire Français-Anglais

abattement fiscal n.
tax allowance
[Bus.]

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
right to tax allowance
[Bus.]
n.
dejection ; allowance
n.
exhaustion
[Med.]
n.
personal allowance
n.
standard deduction
[Bus.]
exp.
tax allowance
n.
discount rate
[Bus.]
n.
basic allowance
[Bus.]
Collins

abattement

  

      nm  
     (moral)    dejection, despondency
     (physique)    exhaustion
   (=déduction)  
abattement fiscal      ~tax allowance  
abattement forfaitaire      ~tax allowance  
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
"abattement fiscal" : exemples et traductions en contexte
« abattement fiscal » tax abatement
b) vingt-cinq pour cent du supplément d'abattement fiscal à l'égard de la province pour l'année civile ayant commencé au cours de l'exercice. (b) twenty-five per cent of the additional tax abatement applicable in respect of the province for the calendar year beginning in the fiscal year.
a) soixante-quinze pour cent du supplément d'abattement fiscal à l'égard de la province pour l'année civile ayant pris fin au cours de l'exercice; (a) seventy-five per cent of the additional tax abatement applicable in respect of the province for the calendar year ending in the fiscal year, and
28. Lorsque le montant du supplément d'abattement fiscal applicable à l'égard d'une province, pour un exercice, déterminé par le ministre comme le prévoit l'article 27 : 28. Where the amount of the additional tax abatement applicable in respect of a province in a fiscal year, as determined by the Minister pursuant to section 27,
Il n'existe pas de données nationales sur l'abattement fiscal global découlant de l'un ou l'autre de ces programmes, mais on croit généralement que les montants sont faibles et qu'ils n'ont d'effet que sur l'extrémité inférieure de l'échelle de répartition du revenu. No national data exist on the aggregate size of the tax abatement of either of these types of programs, but the amounts are generally believed to be small and to affect only the low end of the income distribution.
... efforts visant à encourager la R&D dans l'entreprise prendront la forme d'une "assistance, en langage administratif accessible, aux entreprises requérantes" briguant un abattement fiscal au titre de la R&D, et d'une consultation sur la manière dont les crédits d'impôt "R&D" sont susceptibles de fournir un appui supplémentaire aux entreprises en croissance. Efforts to encourage business R&D will take the form of 'plain-English assistance to claimant companies' hoping to receive R&D tax credit and a consultation on how R&D tax credits can give additional support to growing companies.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “abattement fiscal

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising