Traduction appareil de serrage, pressage et montage | Dictionnaire Français-Anglais

appareil de serrage, pressage et montage n.
equipment for assembling, clamping and holding
[Tech.]

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
test device
[Tech.]
n.
Petz's clamp
[Med.]
n.
Bird respirator
[Med.]
n.
radio set
n.
Golgi apparatus
[Med.]
exp.
lifting apparatus
n.
hauling equipment
[Tech.]
Collins

appareil

  

      nm  
   (=outil, machine)   device  ,   (électrique)    appliance
   (=infrastructure)     (politique, syndical)    machinery
   (=avion)   plane, aircraft    inv  
     (téléphonique)    telephone  
qui est à l'appareil?      who's speaking?  
        appareil photo    camera
        appareil dentaire    brace   (Grande-Bretagne)  , braces   (USA)  
     (autre locution)    dans le plus simple appareil      in one's birthday suit  


appareil 24 x 36  
      nm   35 mm camera  
appareil auditif  
      nm  
     (ANATOMIE)   auditory system  
→ certains médicaments peuvent être toxiques pour l'appareil auditif        
→ former un obstacle à l'accès des ondes sonores dans l'appareil auditif        
   (=prothèse)   hearing aid  
appareil dentaire  
      nm   brace   (Grande-Bretagne)  , braces   (USA)     
appareil digestif  
      nm   digestive system  
appareil électroménager  
      nm   domestic appliance  
appareil ménager  
      nm   domestic appliance  
appareil petit format  
      nm   35 mm camera  
appareil photo  
      nm   camera  
appareil photographique  
      nm   camera  
appareil productif  
      nm   means of production
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
"appareil de serrage, pressage" : exemples et traductions en contexte
L'appareil comprend une structure de serrage adaptée pour le montage temporaire sur la canalisation de purge qui relie la cartouche d'évaporation au collecteur d'admission du moteur. The apparatus includes a clamping structure, adapted for temporary attachment to the purge line leading from the evaporative canister to the engine's intake manifold.
Un dispositif de serrage articulé à réglage automatique comprend un corps de montage, un appareil de montage porté par le corps de montage et une liaison de serrage fixée mobile au corps de montage. A self adjusting toggle clamp includes a mounting body, mounting apparatus carried by the mounting body and a clamping link movably attached to the mounting body.
Selon le procédé de décision de taux de formage de l'appareil de pressage, un matériau en plaque est muni d'une pluralité de points de mesure, et est pressé à un taux de formage prédéterminé par l'appareil de pressage. In the shaping rate deciding method for deciding the shaping rate of the pressing apparatus, a plate material is provided with a plurality of measurement points, and is pressed at a predetermined shaping rate by the pressing apparatus.
Selon le procédé de décision de taux de formage de l'appareil de pressage, un matériau en plaque est muni d'une pluralité de points de mesure, et est pressé à un taux de formage prédéterminé par l'appareil de pressage. In the shaping rate deciding method for deciding the shaping rate of the pressing apparatus, a plate material is provided with a plurality of measurement points, and is pressed at a predetermined shaping rate by the pressing apparatus.
L'appareil comprend un montage (52) qui retient les âmes de longeron (45) pour le perçage et le rognage au moyen d'outils-machines à commande numérique précis (85). The apparatus includes a fixture (52) that holds spar webs (45) for drilling and trimming by accurate numerically controlled machine tools (85).
Méthode et appareil destinés au montage d'un composant de machine, par exemple un moteur électrique, en l'alignant avec un autre composant tel qu'un arbre de transmission ou une transmission par engrenage. A method and apparatus are used to mount a machine component, e.g., an electric motor, in alignment with another component such as a gear shaft of a gear transmission.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “appareil de serrage, pressage

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising