Traduction au-delà | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher

Synonymes

Conjuguer

Prononcer

Proposer une autre traduction/définition

au-delà

adv beyond

nm
l'au-delà the hereafter

      prép
au-delà de      beyond
Votre ticket n'est pas valable au-delà de cette limite.      Your ticket is not valid beyond this point.

Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais

Consulter aussi:


au-delà	prep.	beyond

au delà	adv.	beyond

au-delà de	exp.	beyond

au delà de	prep.	beyond

AU DELA D	prep.	beyond

l'au-delà	nm.	the next world

l'au-delà	nm.	the beyond

par-delà	prep.	beyond

l'au-delà	exp.	the hereafter

par delà	exp.	beyond

par delà	adv.	more

au-delà de tout soupçon	adv.	above suspicion

au-delà du rideau de fer	adv.	behind the Iron Curtain

vérité au-deçà des Pyrénées, erreur au-delà	exp.	one man's meat is another man's poison

au delà de toute mesure	adv.	excessively

bien au delà de	prep.	far beyond

marchandises au delà du rationnement	n.	non-rationed goods

vérité en deçà des Pyrénées, erreur au delà	exp.	one man's meat is another man's poison ; one woman's trash is another woman's treasure	Ce qui est une vérité/valable pour un peuple ne l'est pas forcément pour l'autre. Particularly referring to truths and falsities ie. what is true to one man, may be false to another.

deçà, delà	adv.	here and there

***

'au-delà' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
beyond	prep.	au-delà de
forecast-beating	adj.	au-delà des prévisions	[Bus.]
far beyond	adv.	bien au-delà
beyond brilliance	adv.	au-delà de l'intelligence
the hereafter	n.	au-delà
the hereafter	exp.	l'au-delà
beyond measure	exp.	au-delà de toute mesure
across borders	adv.	au-delà des frontières
went way beyond	v.	allé bien au-delà
gone way beyond	past part.	allé bien au-delà
going way beyond	pres. part	allant bien au-delà