Traduction caisse | Dictionnaire Français-Anglais

Collins

caisse

  

      nf  
     (pour ranger, transporter)    box  
une caisse à outils      a tool box  
     (où l'on met la recette)    till  
le ticket de caisse      the till receipt  
faire sa caisse      to count the takings  
un fond de caisse      a float  
→ il faut penser à constituer un fond de caisse, sinon on ne peut pas rendre la monnaie aux clients        
     (où l'on paye)    till  ,   (au supermarché)    checkout
J'ai dû faire la queue à la caisse.      I had to queue at the checkout.  
passer à la caisse      to go to the checkout  
→ il faut peser les légumes avant de passer à la caisse        
   (=établissement)   fund  
→ les caisses de retraite        
   [+banque]   cashier's desk
     (TECHNIQUE)   case, casing  


bon de caisse  
      nm   cash voucher  
caisse claire  
      nf     (MUSIQUE)   snare drum  
caisse d'allocations familiales  
      nf   child benefit office  
→ les étudiants locataires peuvent percevoir une aide au logement versée par la caisse d'allocations familiales        
→ la caisse d'allocations familiales (CAF) peut-elle réclamer des prestations indûment versées?        
caisse d'épargne  
      nf   savings bank  
caisse de prévoyance  
      nf   contingency fund  
caisse de résonance  
      nf  
   [+instrument]   sound box  
→ le son des cordes est efficacement transmis à l'atmosphère environnante grâce à la caisse de résonance de l'instrument        
→ les instruments à cordes ont une caisse de résonance qui amplifie le son        
     (fig)   sounding board  
→ le Liban: caisse de résonance des conflits mondiaux        
→ il faut que ce congrès devienne la caisse de résonance de l'opinion des jeunes agriculteurs        
caisse de retraite  
      nf   pension fund  
caisse enregistreuse  
      nf   cash register  
caisse noire  
      nf   slush fund  
caisse primaire d'assurance maladie  
      nf   state health insurance office   state health insurance office  
→ la caisse primaire d'assurance maladie du Val de Marne        
→ la caisse primaire d'assurance maladie de la circonscription de votre nouveau lieu de résidence        
grosse caisse  
      nf   big drum  
livret de caisse d'épargne  
      nm   bank book, savings book   (Grande-Bretagne)     
ticket de caisse  
      nm   till receipt  
tiroir-caisse  
      nm   till
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
caisse n.
box ; cash register

Commentaires additionnels:

ManonG35:

faire une réservation

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
nf.
snare drum
n.
secret slush fund
n.
petty cash
[Bus.]
n.
soapbox
n.
toolbox
n.
flower box
n.
middle ear
n.
relief fund
nf.
resonance chamber
n.
cashier
[Bus.]
n.
cashbook
~
exp.
to count the takings
v.
check out
[Bus.]
n.
checking out
[Bus.]
n.
cash receipt
[Bus.]
nf.
checkout assistant
n.
cash statement
n.
cash transaction
~
n.
stock in the bill
n.
cash withdrawal
[Bus.]
***
'caisse' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
n.
caisse
[Bus.]
n.
caisse
n.
caisse
[Tech.]
n.
caisse
[Bus.]
n.
caisse
n.
caisse
[Bus.]
n.
caisse
[Bus.]
n.
caisse
n.
caisse
[Bus.]
n.
caisse
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “caisse

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising