canard
nm duck
le vilain petit canard (fig) the ugly duckling
→ une filiale considérée comme le vilain petit canard du groupe
le canard boiteux de qch (fig) the lame duck of sth
→ il s'est rapidement révélé être le canard boiteux de l'équipe
→ le canard boiteux de l'économie belge
→ le canard boiteux de la politique française
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso.
C’est simple et rapide:
- Créez votre liste de vocabulaire
- Participez au Dictionnaire Collaboratif
- Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"