Traduction ce qui me reste à faire | Dictionnaire Français-Anglais

ce qui me reste à faire exp.
what remains for me to do

Entrée associée à :rester

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
exp.
That's all I've got left.
adv.
as for me
exp.
as far as I'm concerned
adv.
what's the matter with me?
n.
the complaint towards me, the complaint which concerns me
n.
my loved ones
exp.
what remains to be done
Collins

reste  

      nm  
   le reste      the rest  
le reste de      the rest of  
le reste du temps      the rest of the time  
→ le reste de la population        
pour le reste, quant au reste      as for the rest  
   un reste, un reste de poulet      some leftover chicken  
Il y a un reste de peinture.      There's some paint left.  
   (=vestige)  
un reste de      a remnant of, a last trace of  
     (MATHÉMATIQUE, d'une opération)   remainder
     (autres locutions)    avoir du temps de reste      to have time to spare  
ne pas vouloir être en reste      not to want to be outdone  
→ il ne voulait pas être en reste        
partir sans demander son reste, partir sans attendre son reste        (fig)   to leave without further ado  
du reste, au reste      besides, moreover  
   restes  
      nmpl  
     (nourriture en trop)    leftovers  
accommoder les restes      to use up leftovers  
   avoir de beaux restes      to be well-preserved  
   (=dépouille, vestiges)   remains
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
Consulter aussi:

restes, rester, résister, résulter

"ce qui me reste à faire" : exemples et traductions en contexte
Enfin, c'est tout ce qui me reste à faire. Anyway, it's the only thing to do.
Selon la saison, ce que j'ai fait ce jour-là, ce qui me reste à faire. It depends on the season, what I did that day, what I have to do.
Je sais ce qui me reste à faire. - No, Victor! You can't do this!
Lisa, ce qui me fait rester, c'est aussi ce qui me faisait partir. Lisa, the reason I'm staying is the same reason why I was going.
M. Bernier: J'aimerais pendant les quelques minutes qu'il me reste faire état du fait que ces activités se sont poursuivies après que la Loi sur les meures de guerre ait été abrogée, des activités, je le répète, du Service canadien du renseignement... Mr. Bernier: I would like to take the few minutes remaining to emphasize that such activities went on after the War Measures Act was repealed, activities of the Canadian Security Intelligence Agency (CSIS) which, I repeat, are known, having...
Reste faire le garde jusqu'à ce qu'on revienne. You stay guard and don't move until we can get back.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “ce qui me reste à faire

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising