Traduction clé | Dictionnaire Français-Anglais

Collins

clé

  
, clef  
      nf  
     (pour fermer une porte, un coffre)    key  
mettre sous clé      to place under lock and key  
prendre la clé des champs      to run away, to make off  
prix clés en main      [+voiture]   on-the-road price  
[+appartement]   price with immediate entry  
     (fig)   (=solution)   key  
[+jeu]  
solution  
la clé du mystère      the key to the mystery  
un livre à clé      a roman a clef  
un film à clé      a film a clef  
     (MUSIQUE)   clef  
clé de sol      treble clef  
clé de fa      bass clef  
clé d'ut      alto clef  
   [+mécanicien]   spanner   (Grande-Bretagne)  , wrench   (USA)  
     (autres locutions)    à la clé      (=à la fin)   at the end of it all  
   (=en sus)   on top  
      adj   key  
problème clé      key problem  
position clé      key position  


clé à molette  
      nf   monkey wrench  
clé anglaise  
      nf   monkey wrench  
clé de contact  
      nf   ignition key  
clé de voûte  
      nf   keystone  
fausse clé  
      nf   copy of a key
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
clé n.
key ; wrench
[Tech.]

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
exp.
at the end of it all
adj.
1. on top of everything ; thrown in (fig) 2. as a consequence
[Fig.] Ils jouent un jeu avec une récompense à la clé. They're playing a game with a prize thrown in.
exp.
at stake, pending,
il y a des emplois à la clé
exp.
on top
nf.
USB key
nf.
spanner [UK] ; wrench [US]
[Tech.] "open-end spanner" désigne les clés plates qui sont ouvertes au bout, et en général ed forme hexagonale => clé ouverte ou clé à fourche
nf.
plug spanner
nm.
keyword
adv.
under lock and key ; locked up ; locked away
Ex.: Conserver sous clé et hors de portée des enfants = Keep locked up and out of the reach of children. Elle garde tous ses bijoux sous clé= she keeps all her jewellery locked away.
n.
key-role
n.
key state
exp.
trump card
n.
key product
[Bus.]
n.
key factor
n.
key question
exp.
key problem
n.
key issue
[Bus.]
exp.
key position
n.
wheel brace
nf.
keystone
adj.
secret-key
[Comp.]
adj.
public-key
[Comp.]
nf.
Stillson wrench
[Tech.] outillage
n.
memory key
n.
roman à clef
v.
lock
exp.
a copy of a key
exp.
to place under lock and key
***
'clé' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
n.
clé
n.
clé
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “clé

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising