Traduction compte à terme | Dictionnaire Français-Anglais

compte à terme n.
time deposit account
[Bus.]

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
current account
[Bus.]
n.
joint account
[Bus.]
n.
overdrawn account
[Bus.]
n.
controlled account
[Bus.]
n.
transfer between accounts
[Bus.]
vi.
have score to settle
n.
book transfer
[Bus.]
***
'compte à terme' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
n.
compte à terme
[Bus.]
Collins

compte

  
      nm  
   (=total, montant)   count, number  
faire le compte de      to count up  
Le compte des bulletins de vote prendra du temps.      It will take time to count the voting slips.  
Le compte est bon.      That's the right amount.  
     (bancaire)    account  
ouvrir un compte      to open an account  
J'ai déposé le chèque sur mon compte.      I've paid the cheque into my account.  
     (chez un commerçant)    account  
Mettez-le sur mon compte.      Charge it to my account.  
     (autres locutions)    à ce compte-là      (=dans ce cas)   in that case  
   (=à ce train-là)   at that rate  
tout compte fait      on the whole  
à bon compte, s'en tirer à bon compte      to get off lightly  
rendre compte de qch      (=relater)   to give an account of sth  
     (en assumant une responsabilité)    to account for sth  
rendre compte de qch à qn      (=relater)   to give sb an account of sth  
     (en assumant une responsabilité)    to account to sb for sth  
tenir compte de        [+fait, circonstances]   to take into account  
  [+conseils]   to take notice of  
Ils ont tenu compte de mon expérience.      They took my experience into account.  
Il n'a pas tenu compte de mes conseils.      He took no notice of my advice.  
compte tenu de      taking into account  
prendre qch à son compte      to take responsibility for sth  
travailler à son compte      to work for oneself  
pour le compte de      on behalf of  
pour son propre compte      for one's own benefit  
sur le compte de qn      (=à son sujet)   about sb  
mettre qch sur le compte de qn      (=le rendre responsable)   to put sth down to sb  
en fin de compte        (fig)   when all is said and done, at the end of the day  
Le voyage ne s'est pas mal passé, en fin de compte.      The journey wasn't bad, all things considered.  
au bout du compte      in the final analysis  
avoir son compte        (fig)  
*   to have had it *     
trouver son compte à qch      to do well out of sth  
régler un compte      (=s'acquitter de qch)   to settle an account  
   (=se venger)   to get one's own back  
régler son compte à qn      to eliminate sb  
   comptes  
      nmpl  
     (comptabilité)    accounts, books  
faire les comptes      to do the accounts, to do the books  
tenir les comptes      to keep the accounts  
     (autres locutions)    rendre des comptes à qn      to be answerable to sb  
régler ses comptes      to settle one's differences  


compte à rebours  
      nm   countdown  
compte chèque postal  
      nm   Post Office account  
compte chèques  
      nm   current account, checking account   (USA)     
compte courant  
      nm   current account, checking account   (USA)     
compte de dépôt  
      nm   deposit account  
compte d'exploitation  
      nm   operating account  
compte en banque  
      nm   bank account  
compte-gouttes  
      nm inv   dropper  
au compte-gouttes      [donner, délivrer]   sparingly  
compte rendu  
      nm   [+voyage]   account  
[+incident]  
report  
[+film, livre]  
review  
    rendre  
compte-tours  
      nm inv   rev counter, revolution counter  
laissé-pour-compte   , laissée-pour-compte  
      nm/f  
les laissés-pour-compte de la reprise économique      those who are left out of the economic upturn  
numéro de compte  
      nm   account number  
relevé de compte  
      nm   bank statement
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
"compte à terme" : exemples et traductions en contexte
«compte de dépôt» S'entend en outre d'un dépôt au sens de la Loi sur les dépôts d'argent et d'un compte à vue, d'un compte à terme, d'un compte d'épargne, d'un compte sur livret, d'un compte de chèques, d'un compte courant ou d'un autre compte semblable dans l'une ou l'autre des institutions suivantes : “deposit account” includes a deposit as defined in the Deposits Regulation Act and a demand account, time account, savings account, passbook account, checking account, current account and other similar accounts in,
Le rapporteur M. Gérard Caudron vous a indiqué les principaux points sur lesquels des amendements de compromis ont été proposés par la commission ITRE et la manière dont le Conseil a indiqué pouvoir les prendre en compte au terme d'une série de réunions du trilogue informel. The rapporteur, Mr Caudron, explained to you the main areas where compromise amendments were proposed by the Committee on Industry and the way in which the Council indicated that it could take them into account, following a series of informal three-way meetings.
«publicité électorale d'un tiers» Publicité politique qui est diffusée pendant une période électorale et est autorisée par un tiers ou pour son compte. Le terme «annonce électorale d'un tiers» a un sens correspondant. («third party election advertising», «third party election advertisement») 2007, chap. 15, art. 32. “third party election advertising” means political advertising that appears during an election period and is placed by or on behalf of a third party, and “third party election advertisement” has a corresponding meaning; (“publicité électorale d'un tiers”, “annonce électorale d'un tiers”)
Avec la méthodologie existante, les économies d'échelle liées à la consommation ne sont sans doute pas totalement prises en compte en termes de coûts de logement. Under the existing methodology, the economies of scale in consumption are likely under-captured, with respect to shelter costs.
«fiduciaires» Les fiduciaires nommés par une organisation religieuse pour acquérir, détenir et posséder des biens-fonds pour son compte; ce terme s'entend en outre de leurs successeurs. («trustees») “trustees” means the trustees appointed by a religious organization to acquire, hold and possess land for its benefit, and includes their successors. (“fiduciaires”)
La comparaison avec les prédictions au moyen du modèle de Uzan suggère que les modèles constitutifs de matériaux granulaires sont mieux pris en compte en termes de contrainte verticale plutôt qu'en termes de contrainte moyenne pour la prédiction de la réponse élastique des chaussées dans les conditions de terrain.Mots clés :matériau... Comparison with predictions using the Uzan model suggests that constitutive models of granular materials are best expressed in terms of vertical stress rather than mean stress for the prediction of elastic pavement response for field conditions.Key words:granular material, resilient modulus, triaxial test, plate-loading test, finite element.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “compte à terme

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising