Contact

Aide

Favoris

Recommander

Newsletter
Traduction Dictionnaire Conjugaison Plus...
Dictionnaire en ligne gratuit: Anglais, Espagnol, Français, Italien, Chinois, Allemand, Russe traductions, définitions, synonymes...
Français-Anglais alternate Anglais-Français alternate
Google Widget
Autre dictionnaire Dictionnaire collaboratif
Résultats trouvés dans plusieurs dictionnaires: Collins, Medical, Dictionnaire Collaboratif
cordon 
  nm 
  [+maillot] lace 
[+capuche, anorak] string 
[+rideau] cord 
→ "Danseuse attachant le cordon de son maillot", bronze de Degas   
  (de raccordement d'un appareil)  cable 
→ avez-vous correctement branché votre cordon d'interface midi?   
  (=dispositif) cordon 
→ la mise en place d'un cordon d'interposition entre les combattants   
 cordons 
  nmpl 
les cordons de la bourse  the purse strings 
→ l'argument massue qui allait délier les cordons de la bourse   
desserrer les cordons de la bourse  to loosen the purse strings 
→ il est temps de desserrer les cordons de la bourse et d'accorder des hausses de salaires et des bonus plus importants   
serrer les cordons de la bourse, resserrer les cordons de la bourse  to tighten the purse strings 
→ il est clair pour lui qu'il faut continuer à serrer les cordons de la bourse pour pouvoir dégager une marge financière à l'avenir   
→ à Bercy, on cherche à resserrer les cordons de la bourse   
tenir les cordons de la bourse  to hold the purse strings 
→ qui tient les cordons de la bourse des écoles de journalisme?   
→ c'est ma femme qui tient les cordons de la bourse   

cordon   n m cordon, cord 

circulaire du cordon   n m coiling of funis 
cordon antérieur de la moelle   n m funiculus anterior medullae spinalis 
cordon cortical de valentin-Pflüger   n m ovarian tube 
cordon de billroth   n m red pulp cord 
cordon de la moelle épinière   n m medullary cord 
cordon latéral de la moelle   n m funiculus lateralis medullae spinalis 
cordon postérieur de la moelle   n m funiculus posterior medullae spinalis 
cordon sanitaire   n m sanitary cordon 
cordon spermatique   n f spermatic cord 
en forme de cordon   a funiform 
inflammation du cordon   n f ombilical funisitis 
insertion vélamenteuse du cordon   n f parasol insertion 
procidence du cordon   n f cord prolapse 
prolapsus du cordon ombilical   n m omphaloproptosis 
sang du cordon   n m cord blood 
section du cordon ombilical   n f cutting of the cord

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
tenir les cordons de la bourse vi. hold the purse strings   Reverso DG8
***
'cordon antã©rieur de la moelle' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
tighten the purse strings vi. serrer les cordons de la bourse Reverso DG8

Nouvel utilisateur: Inscription
Déjà inscrit: Connexion

"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"