Traduction crier | Dictionnaire Français-Anglais

Collins

crier

  
      vi  
     (pour appeler)    to shout, to cry  
crier au secours      to shout for help  
     (de peur, de douleur)    to scream  
crier de douleur      to scream with pain  
     (fig)   (=grincer)   to squeal, to screech
      vt  
  [+ordre, injure]  
to shout  
sans crier gare      without warning  
crier grâce      to cry for mercy  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

cri, cirer, crisper, crisser

crier vt.,vi.
shout

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
v.
claim victory ; proclaim victory ; declare a victory ; boast a victory ; crow (over one's victory)
v.
inveigh
v.
cry for mercy
exp.
to shout at sb
exp.
without warning
adv.
without a warning
exp.
to shout for help
v.
cry for help
exp.
to scream with pain
exp.
to shout at the top of one's voice
v.
to squeal like a stuck pig
***
'crier' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
v.
crier
v.
crier
v.
crier
vt.
crier
v.
crier
v.
crier haro
[Bus.]
n.
crier, appeler
exp.
crier à qn
v.
crier au feu
v.
crier au loup
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"crier" : exemples et traductions en contexte
Toi aussi t'aimes crier des trucs haineux sur les coucous ? Wait. You like to scream hateful shit at cuckoo birds, too?
Ce qui signifie que je n'ai qu'à crier et New York sera prêt de te faire tomber. Which means all I have to do is scream and New York closes in to take you down.
C'est un peu flou, mais je me rappelle avoir pensé que je ne devais pas crier. Things were pretty foggy ... ... but I remember thinking that I mustn't scream.
J'ai besoin de crier ou de tuer quelqu'un, bien que tuer quelqu'un me tente. I need to scream or kill someone, though I'm leaning towards killing someone.
Je... Je rentrais chez moi après le cinéma, et j'ai entendu quelqu'un crier. I... uh, I was driving home from the movies, and I heard someone screaming.
M. Gilles Duceppe: S'ils peuvent arrêter de crier. Mr. Gilles Duceppe: If they could stop yelling.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “crier

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising