Dictionnaire en ligne gratuit: Anglais, Espagnol, Français, Italien, Chinois, Allemand, Russe traductions, définitions, synonymes...
Français-Anglais alternate Anglais-Français alternate
Google Widget
Autre dictionnaire Dictionnaire collaboratif
cristalliser 
  vt 
 [+haine, colère, peur] to crystallize 
→ la loi sur la présomption d'innocence a cristallisé la colère des policiers   
→ une politique dont les erreurs et les manques ont cristallisé la haine d'une frange de la population   
→ le débat sur les retraites cristallise la nouvelle peur démographique : on va être trop nombreux et trop vieux   
→ un terme qui cristallise toutes les interrogations   
  vi to crystallize 

cristalliser (se) 
  vpr/vi 
  [sel, sucre] to crystallize
  (fig) 
se cristalliser dans qch   (=s'exprimer de la manière la plus apparente) to be crystallized in sth 
→ l'identité des francophones se cristallise dans la langue   
→ le refoulement typiquement français du féminisme radical, qui se cristallise dans le rejet du féminisme américain   
se cristalliser sur qch   [débat, conflit] to become focused on sth 
→ le débat se cristallise sur un point anodin en apparence   
→ le conflit se cristallise sur le mode de présidence de l'Union et le nombre des commissaires   



Nouvel utilisateur: Inscription
Déjà inscrit: Connexion