Traduction cul | Dictionnaire Français-Anglais

Collins

cul  


      nm  
   (=derrière)   *   bum   (Grande-Bretagne)   *  , ass   (USA)   *     
se retrouver cul par dessus tête      to be turned upside down  
→ avec elles, les conventions se retrouvent cul par-dessus tête        
→ le football portugais se retrouve cul par-dessus tête à la suite des perquisitions opérées par la police.        
mettre qch cul par dessus tête      to turn sth upside down  
→ mettre la France et l'Europe cul par-dessus tête        
→ ceux qui mettront l'ordre établi cul par-dessus tête        
→ en mettant le processus de décision financière cul par-dessus tête, on s'expose à des réveils tardifs mais douloureux        
être cul et chemise avec qn        (s'entendre très bien avec qn)    to be very pally with sb  
   (=sexe)   *   sex  
un film de cul      a porn film  
magazine de cul      a porn mag  
des histoires de cul      sexual exploits  
   (=fond)  
un cul de bouteille      the bottom of a bottle  
cul sec!      *   down in one!  


cul-de-jatte        ( culs-de-jatte    pl  )
      nmf   legless cripple  
cul-de-sac        ( culs-de-sac    pl  )
      nm   cul-de-sac
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
Consulter aussi:

cul-de-jatte, cul-de-sac, CU, culot

cul n.
bottom

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
exp.
1. (fig) totally surprised 2. on the ass/bottom
exp.
down in one!
exp.
down in one ; in one sip ; at a draught
Ex. boire cul sec (boire d'un seul trait sans rien laisser) : "drink down".
exp.
bottoms up !
[Fam.]
n.
hypocrite
n.
1. sex thing, booty call (chose) 2. fuck buddy (personne)
SLANG, ARGOT
n.
person with no legs
adv.
head over heels
nm.
porn movie
n.
cleft of the buttocks
n.
porn mag
v.
give a kick up the backside
[Fam.] vulgar
n.
porn mag
n.
asshole
très familier : dans les 2 sens propre (anus) et figuré (personne sans intérêt)
v.
be very lucky ; be a lucky bastard ; be a lucky son of a bitch (vul)
[Fam.] très chanceux (être très chanceux, avoir beaucoup de chance)
n.
porn book
exp.
a porn mag
n.
dirty story
***
'cul' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
n.
cul
n.
cul
n.
cul
adv.
mon cul !
exp.
cul sec!
exp.
mon cul!
exp.
cul sec!
adv.
Cul sec !
n.
âne ; cul
n.
papier cul

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising