Traduction culasse | Dictionnaire Français-Anglais

Collins

culasse

  

      nf  
     (AUTOMOBILES)   cylinder head  
le joint de culasse      the cylinder head gasket  
   [+fusil]   breech  


joint de culasse  
      nm   cylinder head gasket
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

joint de culasse, classe, casse, classer

culasse (fusil) n.
breech (rifle)

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
cylinder head cover
[Tech.]
n.
cylinder head gasket
[Tech.]
n.
breech-block
n.
head plate
[Tech.]
***
'culasse' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
n.
culasse
[Tech.]
n.
culasse
[Tech.]
n.
culasse électromagnétique
[Tech.]
n.
culasse en T
[Tech.]
n.
culasse de moteur
[Tech.]
n.
culasse à cylindre intégré
[Tech.]
n.
culasse ; pointe de culasse (pierres précieuses)
n.
bloc de culasse
n.
joint de culasse
[Tech.]
n.
couvercle de culasse
[Tech.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"culasse" : exemples et traductions en contexte
Une culasse qui présente un alésage déterminant un axe, supporte la tige à l'intérieur de l'alésage. A cylinder head having a bore defining an axis supports the rod within the bore.
Joint métallique de type sandwich (1) pour culasse, comprenant deux feuilles de substrat (2). A laminated type metal gasket (1) for a cylinder head, comprising two sheets of substrates (2).
Un élément élastique (15) est disposé entre le manchon mobile (11) et la culasse de cylindre (10). An elastic member (15) is disposed between the movable sleeve (11) and the cylinder head (10).
Combinaison culasse (12) et garniture (14) coulée verticalement en tant qu'unité (10) d'un seul tenant. The cylinder head (12) and liner (14) combination, is vertically cast as a one piece unit (10).
De préférence, le grattoir est situé axialement et retenu par rapport à la culasse par un dispositif de retenue. Preferably, the scraper is axially located and retained relative to the cylinder head by a retainer.
J’ai soudé la culasse mais la valve reste béante. I welded the breech, but the valve is still gaping.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “culasse

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising