Traduction culotte | Dictionnaire Français-Anglais

Collins

culotte  


      nf  
   (=sous-vêtement)  
[+femme, enfant]  
pants    pl     (Grande-Bretagne)  , knickers    pl     (Grande-Bretagne)  , panties    pl     (USA)  
   (=vêtement)     (anciennement: masculin)    breeches  
culottes courtes      shorts  
→ un garçonnet en culottes courtes        
en culottes courtes        (fig)   (=très jeune)  
[artiste, athlète]  
in short pants  
→ des gastronomes en culottes courtes        
→ les infographes en culottes courtes du lycée A. Daudet        
porter la culotte        (fig)   to wear the trousers   (Grande-Bretagne)  , to wear the pants   (USA)     
user ses fonds de culottes        (fig)   (=être éduqué)   to be educated  
→ il commence par user ses fonds de culottes sur les bancs d'institutions religieuses        
→ plus de 200 anciens se sont retrouvés à la chapelle du Collège, où ils avaient usé leurs fonds de culottes        
→ je ne reconnais plus l'école où j'ai usé mes fonds de culottes        
     (CUISINE, morceau)   rump  


couche-culotte        ( couches-culottes    pl  )
      nf   disposable nappy   (Grande-Bretagne)  , disposable diaper   (USA)     
culotté   , e  
      adj  
   (=effronté)   cheeky
   [pipe]   seasoned  
culotte de cheval  
      nf   riding breeches    pl        (fig)   jodhpur thighs  
→ lutter contre les capitons, la peau d'orange et la culotte de cheval        
→ la liposuccion de la culotte de cheval        
gaine-culotte        ( gaines-culottes    pl  )
      nf   pantie girdle  
jupe-culotte        ( jupes-culottes    pl  )
      nf   culottes, divided skirt
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
culotte n.
panties

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
culotte suit
n.
waist-high panties
n.
baby pants
n.
short pants
n.
bloomers
n.
diaper ; disposable diaper
n.
trunks
n.
plus fours
nf.
1) riding breech, 2) jodhpur thighs
n.
riding breech ; jodhpur thighs (pl)
n.
aitch bone
n.
lift pants
Ex.: lift pants gives good support to the whole body
exp.
to wear the trousers
[Fig.]
vi.
wear the pants
exp.
to wet one's pants
n.
pant button
***
'culotte' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
n.
culotte
n.
culotte
n.
culotte
n.
culotte
exp.
une culotte
exp.
une culotte
n.
culotte courte
n.
culotte ; vestiges
n.
culotte de cheval
past part.
porté la culotte

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising