Traduction dépasser | Dictionnaire Français-Anglais

Collins

dépasser  

      vt  
     [+véhicule, concurrent]   to overtake  
Il y a une voiture qui essaie de nous dépasser.      There's a car trying to overtake us.  
     [+endroit]   to pass, to go past  
Nous avons dépassé Dijon.      We've passed Dijon., We've gone past Dijon.  
     [+somme, limite]   to exceed
     (fig)     (en beauté)    to surpass, to outshine
   (=être en saillie sur)     (au-dessus)    to jut out above  ,   (en avant)    to jut out in front of
   (=dérouter)   to be beyond  
Cela me dépasse.      It's beyond me.  
      vi  
     (AUTOMOBILES)   to overtake
   [jupon]   to show  


dépasser (se)  
      vpr/vi  
[artiste, sportif]  
to excel o.s.
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
vt.,vi.
exceed
v.
exceed (vt.,vi.) ; overtake (vt.,vi.)
v.
surpass oneself
exp.
to overstep the mark
[Fig.]
vi.
go too far
v.
exceed (vt.) ; overtake (vi.)
***
'dépasser' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
v.
dépasser
v.
dépasser
v.
dépasser
v.
dépasser
v.
dépasser
exp.
dépasser
v.
dépasser
v.
dépasser
[Comp.]
v.
dépasser
vt.
dépasser

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising