Traduction decouvrir | Dictionnaire Français-Anglais

Collins

découvrir  


      vt  
     [+trésor, formule, complot]   to discover
   (=voir, apercevoir)  
  [+paysages, lieux, endroits, nature]  
to discover  
  [+corps]  
to find, to discover  
→ en randonnée, on découvre des paysages magiques et insoupçonnés        
C'est elle qui a découvert le corps.      She was the one who found the body.  
faire découvrir      to open up  
→ ce roman fait découvrir des mondes magiques        
faire découvrir qch à qn      to introduce sb to sth  
   (=montrer, dévoiler)   to reveal
   (=enlever ce qui couvre ou protège)   to uncover  


découvrir (se)  
      vpr/réfl  
   (=enlever sa coiffure)   to take off one's hat  
se découvrir devant les dames      to take off one's hat in the presence of ladies  
   (=se déshabiller)   to take one's clothes off  ,   (en dormant)    to uncover o.s.
      vpr/vi  
[ciel]  
to clear
      vpr/vt  
se découvrir des talents      to find hidden talents  
se découvrir une passion pour qch      to discover a passion for sth  
Il s'est découvert une passion pour le dessin.      He discovered a passion for drawing.  
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
Consulter aussi:

se découvrir, décor, découvert, décorer

découvrir v.
discover

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
v.
confide
exp.
to open up
exp.
'a must-see'
exp.
to find hidden talents
exp.
to introduce sb to sth
v.
let the cat out of the bag
v.
find the truth ; discover the truth
exp.
to find out what's been going on
exp.
to take off one's hat in the presence of ladies
exp.
to discover a passion for sth
***
'decouvrir' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
v.
découvrir
v.
découvrir
v.
découvrir
v.
découvrir
[Bus.]
vt.,vi.
découvrir
v.
découvrir
exp.
découvrir que ...
exp.
découvrir comment faire qch
v.
démasquer ; découvrir ; dénicher ; débusquer
v.
découvrir le pot aux roses

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising