Traduction derrière | Dictionnaire Français-Anglais

Collins

derrière

  
      adv   behind
      prép   behind
      nm  
   [+maison, structure]   back
   (=postérieur)   backside, bottom  
un coup de pied au derrière      a kick up the backside  
     (autres locutions)    de derrière      back  
la porte de derrière      the back door  
les pattes de derrière      the back legs, the hind legs  
par-derrière      from behind  
     (fig)   in an underhand way  
Ils disent du mal d'elle par-derrière.      They say nasty things about her behind her back.  


là-derrière  
      adv   behind there
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
adv.
behind
prep.
behind
exp.
crouching behind
adv.
under lock and key
exp.
behind bars
n.
back tooth
nm.
hinderleg
exp.
tackle from behind
prep.
set back from
adv.
back to front
v.
charge from behind (to)
[Sport]; [Football]
exp.
to hide behind
[Fig.]
***
'derrière' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
prep.
derrière
prep.
derrière
prep.
derrière
n.
derrière
[Med.]
n.
derrière
exp.
derrière
n.
derrière
adj.
de derrière
adv.
de derrière,
exp.
devant derrière
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"derrière" : exemples et traductions en contexte
Il n'y a peut-être rien derrière les nuages. There may not be anything behind the clouds.
Il y a une logique derrière tout cela. Je vois où s'en va le gouvernement. There is a certain logic behind that. I see where the government is headed.
«Le comble du culot politique derrière un voile de larmes de crocodile.» ``The height of political gall lies behind a veil of crocodile tears''.
Je l'ai vu laisser une trace derrière lui, qui indiquait son chemin. I watched it leave a trail behind it, indicating where it had been.
Et les couleurs représentent la motivation derrière l'argent. And the colors here represent the motivation behind the money.
L'UE est de tout c? ur derrière la Cour et lui apporte tout son soutien. The EU wholeheartedly supports the court and gives it its full backing.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “derrière

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising