Traduction des | Dictionnaire Français-Anglais

Collins

DES  


      abr nm   (   diplôme d'études supérieures)      university post-graduate degree   university post-graduate degree  


balance des comptes  
      nf     (COMMERCE, POLITIQUE)   balance of payments  
balance des forces  
      nf   balance of power  
balance des paiements  
      nf     (COMMERCE, POLITIQUE)   balance of payments  
banc des accusés  
      nm   dock  
banc des remplaçants  
      nm   substitutes' bench  
→ il débutera la rencontre sur le banc des remplaçants        
banc des témoins  
      nm   witness box  
banque des yeux  
      nf   eye bank  
barème des salaires  
      nm   salary scale  
brevet des collèges  
      nm   school certificate, taken at about 16   school certificate, taken at about 16  
brigade des stupéfiants  
      nf  
la brigade des stupéfiants      the drugs squad  
bureau des objets trouvés  
      nm   lost property office   (Grande-Bretagne)  , lost and found   (USA)     
cahier des charges  
      nm   specifications    pl     
cambrure des reins  
      nm   small of the back  
capitaine des pompiers  
      nm   fire chief   (Grande-Bretagne)  , fire marshal   (USA)     
carte des vins  
      nf   wine list  
centre d'enfouissement des déchets  
      nm   landfill site  
chambre des machines  
      nf   engine-room  
chambre des métiers  
      nf   chamber of trade   chamber of trade  
comité des fêtes  
      nm   festival committee  
contrôle des billets  
      nm   ticket inspection  
contrôle des changes  
      nm     (COMMERCE)   exchange controls  
contrôle des naissances  
      nm   birth control  
contrôle des prix  
      nm   price control  
cour des comptes  
      nf     (ADMINISTRATION)   revenue court  
courrier des lecteurs  
      nm   letters to the Editor  
dérive des continents  
      nf     (GÉOGRAPHIE)   continental drift  
des  
      dét  
      dét  
    de  
Tu veux des chips?      Would you like some crisps?  
J'ai des cousins en France.      I have cousins in France.  
pendant des mois      for months  
Tu as des frères?      Have you got any brothers?  
la fin des vacances      the end of the holidays  
la voiture des Durand      the Durands' car  
Il arrive des États-Unis.      He's coming from the United States.  
dès  
      prép  
   (=à partir de)   from  
dès le mois de novembre      from November  
dès le début      right from the start  
dès à présent      here and now  
   (=aussitôt après)  
dès son retour        (dans le passé)    as soon as he got back  
Il vous appellera dès son retour.      He'll call you as soon as he gets back.  
dès réception      upon receipt  
dès que      as soon as  
Il m'a reconnu dès qu'il m'a vu.      He recognized me as soon as he saw me.  
     (autres locutions)    dès lors      from then on  
dès lors que      from the moment, from the moment that  
distribution des prix  
      nf     (ÉDUCATION)   prize giving  
droit des affaires  
      nm   corporate law  
état des choses  
      nm   (=situation)   state of affairs  
état des lieux  
      nm   inventory of fixtures  
fête des Mères  
      nf   Mother's Day  
fête des Pères  
      nf   Father's Day  
fonte des neiges  
      nf  
la fonte des neiges      the thaw  
fraise des bois  
      nf   wild strawberry  
galette des Rois  
      nf   cake traditionally eaten on Twelfth Night   cake traditionally eaten on Twelfth Night  
garde des Sceaux  
      nm   ~Lord Chancellor   (Grande-Bretagne)  , Attorney General   (USA)     
homme des cavernes  
      nm   caveman  
indicateur des chemins de fer  
      nm   railway timetable  
inspecteur des contributions  
      nm   tax inspector  
inspecteur des finances  
      nm   inspector of public finances  
jacinthe des bois  
      nf   bluebell  
juge des enfants  
      nm/f   juvenile court judge  
livraison des bagages  
      nf   baggage reclaim  
maison des jeunes  
      nf   ~youth club  
marchand des quatre-saisons   , marchande des quatre-saisons  
      nm/f   costermonger   (Grande-Bretagne)  , street vendor   (selling fresh fruit and vegetables)     
maréchal des logis  
      nm     (MILITAIRE)   sergeant  
mercredi des Cendres  
      nm   Ash Wednesday  
mer des Antilles  
      nf  
la mer des Antilles      the Caribbean, the Caribbean Sea  
mer des Caraïbes  
      nf  
la mer des Caraïbes      the Caribbean, the Caribbean Sea  
mer des Sargasses  
      nf  
la mer des Sargasses      the Sargasso Sea  
Office National des Forêts  
      nm     (ADMINISTRATION)   ~Forestry Commission   (Grande-Bretagne)  , National Forest Service   (USA)     
Organisation des Nations unies  
      nf   United Nations Organization, United Nations  
    ONU  
palais des expositions  
      nm   exhibition centre   (Grande-Bretagne)  , exhibition center   (USA)     
pointe des pieds  
      nf  
sur la pointe des pieds      on tiptoe  
police des mœurs  
      nf   ~vice squad  
produit des ventes  
      nm   income from sales  
Quai des Orfèvres  
      nm  
le Quai des Orfèvres      central police headquarters in Paris   central police headquarters in Paris  
remise des prix  
      nf   prize-giving  
rhume des foins  
      nm   hay fever  
rose des vents  
      nf   compass rose  
salle des machines  
      nf   engine room  
salle des professeurs  
      nf   staffroom  
salle des ventes  
      nf   saleroom  
table des matières  
      nf   contents    pl  , table of contents  
table des négociations  
      nf   negotiating table  
tectonique des plaques  
      nf   plate tectonics  
→ il n'y a jamais eu de tectonique des plaques sur Mars        
Territoire français des Afars et des Issas  
      nm   French Territory of Afars and Issas  
traite des blanches  
      nf  
la traite des blanches      the white slave trade  
traite des noirs  
      nf  
la traite des noirs      the slave trade  
traitement des déchets  
      nm   waste treatment  
→ s'occuper du tri et du traitement des déchets        
traitement des eaux  
      nm   water treatment  
→ ingénieur dans une société spécialisée dans le traitement des eaux.        
travaux des champs  
      nmpl   farm work    sg     
trêve des confiseurs  
      nf   Christmas truce  
→ la trêve des confiseurs ayant éloigné un grand nombre d'opérateurs pendant la semaine de Noël.        
validation des acquis de l'expérience  
      nf   accreditation for work experience, that can count towards a qualification   accreditation for work experience, that can count towards a qualification  
→ la validation des acquis et de l'expérience (VAE).        
vérificateur des comptes   , vérificatrice des comptes  
      nm/f     (FINANCE)   auditor  
visiteur des douanes   , visiteuse des douanes  
      nm/f   customs inspector
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
des hauts et des bas nmpl.
ups and downs

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
council of transport ministers
n.
drug labeling
[Med.]
v.
write poetry
n.
French engineering school
v.
make people jealous
n.
glare of the headlights
n.
loss of income
~
n.
preamble
v.
zigzag
n.
market letter
~
n.
patent office
~
v.
make eyes
n.
loan market
~
n.
quotation of exchange rates
~
v.
compliment
v.
go shopping
n.
Braille
n.
financial policy
~
n.
signal processing
~
n.
flow of traffic
n.
liquidity position
~
n.
platelet aggregation
[Med.]
***
'des' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
exp.
des
prep.
des années et des années
exp.
des heures et des heures
n.
augmentation des taux des antigènes
[Med.]
n.
collecte des retours des utilisateurs
exp.
des punitions pour des polissonneries
n.
membrane des thykaloïdes des chloroplastes
[Med.]

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising