Traduction feuille de calcul Excel | Dictionnaire Français-Anglais

feuille de calcul Excel n.
Excel worksheet
[Comp.]

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
worksheet
[Bus.]
n.
tea leaf
n.
rag ; cabbage leaf
n.
vine leaf
n.
tobacco leaf
n.
waybill
[Bus.]
n.
metal leaf
Collins

feuille  


      nf  
   [+arbre]   leaf
   [+papier]   sheet  
une feuille de papier      a sheet of paper  
rendre feuille blanche        (ÉDUCATION)   to give in a blank paper  
     (fine plaque)    feuille d'or      gold leaf  
feuille de métal      metal leaf  


feuille de chou  
      nf  
péjoratif   (=journal)   rag  
feuille de maladie  
      nf   medical expenses claim form  
feuille de papier  
      nf   sheet of paper  
feuille de paye  
      nf   pay slip  
feuille de presence  
      nf   attendance sheet  
feuille de temperature  
      nf   temperature chart  
feuille de vigne  
      nf  
     (BOTANIQUE)   vine leaf
     (sur statue)    fig leaf  
feuille d'impôts  
      nf   tax form  
feuille morte  
      nf   dead leaf  
des feuilles mortes      fallen leaves  
feuille volante  
      nf   loose sheet
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
"feuille de calcul Excel" : exemples et traductions en contexte
Mauvais calcul des données des troisième et quatrième trimestres partir de la feuille de calcul Excel. Q3 and Q4 data were incorrectly calculated from the Excel spreadsheet.
Le calculateur d'émissions est une feuille de calcul Excel basée sur les équipements de combustion du gaz naturel et il est accompagné de son guide d'utilisation. The Emissions Calculator is an equipment-based Excel spreadsheet accompanied by the guidance documents.
Incohérence des données figurant sur la feuille de calcul Excel et ayant servi à calculer la moyenne annuelle de benzène dans le système de gestion de l'information de laboratoire. Inconsistency in data on Excel spreadsheet used to calculate benzene YPA with data from the Laboratory Information System.
La première année que j'ai utilisé cette feuille de calcul Excel, il m'a fallu du temps pour la configurer et insérer toutes les formules dans les cellules, mais ce fut beaucoup plus facile les années suivantes. The first year I set up the Excel spreadsheet, it took a long time to program it and put all the formulas in the cells, but in succeeding years it is much easier.
Une cote de danger est le rapport entre le degré de danger calculé et le danger maximal théorique au regard de l'un des trois sous-secteurs (voir l'annexe X pour un exemple, ou encore la feuille de calcul Excel). A Hazard Score is a ratio of the calculated hazard over the theoretical maximum hazard for one of the three areas (see Appendix X for an example, or the Excel Spreadsheet).
Lorsque je remplis ma déclaration de revenus, j'utilise une feuille de calcul Excel, et en général ma situation fiscale est identique d'une année à l'autre. This is another thing that should be considered in committee. When I do my taxes, I use an Excel spreadsheet, and most of the time my tax situation is the same from year to year.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “feuille de calcul Excel

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising