Traduction fichier joint | Dictionnaire Français-Anglais

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
exp.
attachment
nm.
attached file
n.
file
[Comp.]
n.
joint
[Tech.]
n.
zip file
n.
Word file
n.
file menu
~
n.
text file
n.
Excel file
***
'fichier joint' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
n.
fichier joint à un message électronique
[Bus.]
n.
fichier joint à un message électronique
[Bus.]
Collins

fichier

  

      nm  
   (=document)   file  
fichier actif      active file  
fichier d'archives      archive file  
fichier d'adresses      mailing list  
   (=boîte)     (à cartes)    card index  


fichier de sauvegarde  
      nm     (INFORMATIQUE)   backup file  
nom de fichier  
      nm   file name
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
"fichier joint" : exemples et traductions en contexte
Il y a un fichier joint crypté. There's an encrypted attachment.
Une fois les formulaires complétés, vous pouvez les soumettre de façon électronique, lorsque vous êtes en ligne, en appuyant sur le bouton « soumettre » ou par courriel en tant que fichier joint à l'adresse suivante : reports2005c(at)unesco.org. Once completed, you can submit the Forms electronically when you are online, by pressing the ‘Submit' button, or via email to reports2005c(at)unesco.org, as an attachment.
Une liste cumulative des pièces jointes est générée, contenant une entrée pour chaque fichier joint associé au fil de message. An aggregated attachment list is generated containing an entry for each file attachment associated with the mes-sage thread.
Dans leur déclaration finale (« Outcome Statement », voir fichier joint), les participantes ont souligné la nécessité de mener des actions pour informer le plus grand nombre de femmes sur les objectifs et les avantages de la Loi sur la liberté... At the end of the workshop, participants in their Outcome Statement stressed the need to expedite efforts to ensure more women are informed about the purpose and benefits of the Freedom of Information Act, and the draft Broadcasting and Telecommunication...
La Proclamation d'Alexandrie peut être consultée dès maintenant (voir fichier joint). Le rapport complet du colloque d'Alexandrie, qui donnera une série de recommandations détaillées, sera disponible en février 2006. The full report of the Alexandria Colloquium, with a complete set of detailed recommendations will be available in February 2006. The attached Alexandria Proclamation is immediately available.
La Conférence générale a adopté une résolution (voir fichier joint) donnant mandat au Directeur général pour que l'UNESCO participe aux mécanismes de mise en œuvre après le SMSI et pour développer un mécanisme de coordination du suivi afin de mobiliser les partenaires et les ressources. The General Conference, meeting for its 33rd Session, adopted a Resolution providing a mandate to the Director-General for UNESCO's participation in post-WSIS implementation mechanisms and for...
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “fichier joint

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising