Traduction fourre-tout | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher

Synonymes

Conjuguer

Prononcer

Proposer une autre traduction/définition

fourre-tout

nm inv

(=sac) holdall

(fig)
péjoratif rag-bag

      adj inv
péjoratif
[concept]   catchall

Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais

Consulter aussi:


fourre-tout	n.	lumber room

fourre-tout	adj.	junk

sac fourre-tout	n.	holdall

discours fourre-tout	n.	rag-bag of a speech

fourré	n.	undergrowth
fourré	adj.	filled
fourrée	adj.	filled
coup fourré	n.	underhand trick
électrode fourrée	n.	cored electrode	[Tech.]
fourré à qch	exp.	a cake with an apricot jam filling
fourré à la ricotta	adj.	stuffed with ricotta
fourrée à la ricotta	adj.	stuffed with ricotta
gâteau fourré à la frangipane	n.	frangipane pastry
un gâteau fourré à la confiture d'abricot	exp.	a cake with an apricot jam filling
tout passe, tout lasse, tout casse	adv.	nothing lasts
tout feu tout flamme	adj.	ardently enthusiastic	Any better way to convey the "burning" part of this expression?
chers toutes et tous	adv.	dear all
à toutes et tous	adv.	to all	bonjour à toutes et tous, joyeux noël à toutes et tous ...
chers tous et toutes	adv.	dear all
tout feu tout flamme	adv.	wildly enthusiastic
du tout au tout	adv.	completely
en tout et pour tout	adv.	all in all
chères toutes et chers tous	adv.	dear all

***

'fourre-tout' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
hodgepodge	n.	mélange ; fourre-tout ; méli-mélo
catch-all	n. adj.	fourre-tout
tote	n.	fourre-tout, cabas
carryall	n.	fourre-tout
holdall	n.	fourre-tout
tote bag	n.	sac fourre-tout
wastebasket diagnosis	n.	diagnostic fourre-tout	[Med.]