Traduction franc luxembourgeois | Dictionnaire Français-Anglais

franc luxembourgeois nm.
Luxembourg franc

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
adj.
Luxemburg
n.
Luxemburger
exp.
a man from Luxembourg
exp.
a person from Luxembourg
exp.
people from Luxembourg
adj.
Luxemburg
adj.
frank
Collins

franc

  
, franche  
      adj  
   [personne]   frank, straightforward  
[visage]  
open
   (=net)  
[refus]  
total  
un oui franc et massif      an overwhelming yes  
   [coupure, rupture]   clean
   [couleur]   strong  
→ sans adjonction, le bon chocolat doit être de couleur franche, brun rouge, lisse et brillant        
     (intensif: placé avant le nom)    unconcealed  
Ils manifestaient à son égard une franche hostilité.      They showed unconcealed hostility to him.  
un franc mépris pour ...      unconcealed scorn for ...  
   [zone, port]   free  
[boutique]  
duty-free  
franc de port      post free, postage paid  
      adv  
parler franc      to speak frankly  
      nm   franc  
le franc suisse      the Swiss franc  


coup franc  
      nm   free kick  
franc-comtois   , e     ( francs-comtois    mpl  )
      adj   from Franche-Comté  
franc-jeu  
      nm  
jouer franc-jeu      to play fair  
franc-maçon        ( francs-maçons    pl  )
      nm   Freemason  
franc-maçonnerie  
      nf   Freemasonry  
franc-parler  
      nm inv   outspokenness  
avoir son franc-parler      to speak one's mind  
franc-tireur  
      nm     (MILITAIRE)   irregular     (fig)   freelance  
port franc  
      nm   free port
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
"franc luxembourgeois" : exemples et traductions en contexte
Nous pouvons par ailleurs être fiers d'être le seul pays à avoir pu concilier le commerce et la protection des consommateurs de manière à garantir une période de transition claire et correcte : il n'y aura pas de hausses de prix cachées, car les prix seront affichés tant en euros qu'en francs luxembourgeois. Moreover, we can be proud of the fact that we are the only country to have concluded a consumer protection agreement with traders which guarantees a clear and proper transition period.
Deuxième exemple, un citoyen m'écrit pour me signaler que sur un virement de 268 francs luxembourgeois vers l'Allemagne, il a payé 200 francs luxembourgeois de frais bancaires. By way of a second example, a member of the public wrote to me reporting that he had paid LUF 200 in bank charges on a transfer of LUF 268 to Germany.
L'idée et de puiser dans les 350 milliards d'écus (14 000 milliards de francs luxembourgeois!) que coûte l'indemnisation des chômeurs en Europe pour compenser les frais des entreprises en cas de réduction du temps de travail sans perte de revenu pour les salariés et en contrepartie de la création de nouveaux emplois. The idea is to dip into the ECU 350, 000 million (14, 000 billion Luxembourg francs!) which unemployment benefit costs in Europe in order to compensate for the costs incurred by undertakings in the event of a reduction in working hours, without any loss in income for the workforce and in exchange for the creation of new jobs.
Deuxième exemple, un citoyen m'écrit pour me signaler que sur un virement de 268 francs luxembourgeois vers l'Allemagne, il a payé 200 francs luxembourgeois de frais bancaires. By way of a second example, a member of the public wrote to me reporting that he had paid LUF 200 in bank charges on a transfer of LUF 268 to Germany.
En plus, l'État luxembourgeois donne encore 1 Franc par kilowatt/heure. In addition, the government of Luxembourg also contributes 1 Franc per kilowatt/hour.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “franc luxembourgeois

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit