Collins

fut

  

      vb  
    être  


fût  
      nm  
   (=tonneau)   barrel, cask  
vieilli en fût de chêne      oak-aged  
   [+canon]   stock
   [+arbre]   bole, trunk
     (TECHNIQUE)   [+colonne]   shaft
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
Consulter aussi:

fût, futé, faut, futon

il n’en fut rien exp.
it was not the case ; it did not happen this way ; such was not the case

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
adv.
it was the same
exp.
Their adversaries were completely taken by surprise.
***
'fut' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
exp.
il fut un temps où
nm.
il fut un temps où
exp.
cela fut autrefois ; cela fut jadis
exp.
cela fut jadis ; cela fut autrefois
Ex. it's not the same it had once been : ce n'est pas le même que cela fut autrefois ; ce n'est pas le même qu'autrefois.
exp.
L'affaire fut vite oubliée.
exp.
Le train suivant fut annulé.
exp.
Ce fut une décision unanime.
exp.
Ce fut une affaire terrible.
exp.
Il fut soupçonné de trahison.
exp.
Martinez fut emmené en prison.
"fut" : exemples et traductions en contexte
Des progrès ont été accomplis, ce fut difficile, mais nous y sommes parvenus. Progress has been made; it was heavy going, but we succeeded in moving ahead.
Ce fut le plus grand déplacement de personnes depuis la déportation des Acadiens. It was the largest displacement of people since the deportation of the Acadians.
En 1763 il se fut un retour des exilés du Massachusett à la Péninsule Acadienne In 1763 there was a return of exiles from Massachusetts to the Acadian Peninsula
“Le quartier Salihiyya à Damas fut un centre de propagande contre les Croisés.” ‘The Salihiyya quarter in Damascus was a nucleus of anti-Crusader propaganda.’
Une de ces étapes fut la victoire du Canada à la crête de Vimy, en avril 1917. One of these milestones was the Canadian victory at Vimy Ridge in April 1917.
Ce fut un débat tout à fait regrettable qui n'aurait jamais dû avoir lieu. It has been a very unfortunate debate that should never have taken place.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “fut

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising