|
|
boue d'épuration
|
n.
|
sewage sludge
|
|
|
boue industrielle
|
n.
|
industrial sludge
|
|
|
boue liquide
|
n.
|
Slurry
|
|
|
boue urbaine
|
n.
|
urban sludge
|
|
|
boue de forage
|
n.
|
drilling mud
|
|
|
coulée de boue
|
nf.
|
mudslide
|
|
|
garde
|
n.
|
1) guard (m), 2) guarding (f), 3) nurse (f)
|
|
|
garde-à-vous
|
n.
|
1) standing to attention (m), 2) standings to attention (pl.m.)
|
|
|
garde-barrière
|
nm.
|
level-crossing keeper
|
|
|
garde-boeuf
|
nm.
|
cattle egret
|
|
|
garde-côte
|
nm.
|
coastguard
|
|
|
garde-feu
|
nm.
|
fireguard
|
|
|
garde-feux
|
nmpl.
|
fireguards
|
|
|
garde-pêche
|
n.
|
1) fishing warden (m), 2) fishing wardens (pl.m.)
|
|
|
gardes
|
n.
|
1) guards (pl.m.), 2) guarding (pl.f.), 3) nurses (pl.f.)
|
|
|
gardes-barrières
|
n.
|
1) level-crossing keepers (pl.m.), 2) level-crossing keepers (pl.f.)
|
|
|
au garde-à-vous
|
adv.
|
standing to attention
|
|
|
cinéma d'avant-garde
|
nm.
|
avant-garde movies
|
|
|
garde d'enfants
|
n.
|
1) child minder (f), 2) child care (f)
|
|
|
garde prétorienne
|
nf.
|
praetorian guard
|
|
|
câble de garde
|
n.
|
overhead ground wire
|
|
|
droit de garde
|
nm.
|
custody
|
|
|
droits de garde
|
n.
|
1) custody rights (pl.m.), 2) custodian fees (pl.m.)
|
|
|
frais de garde
|
nmpl.
|
custodian fees
|
|
|
garde de nuit
|
n.
|
1) night nurse (f), 2) night watch (f)
|
|
|
garder le lit
|
vi.
|
stay in bed
|
|
|
garder leur calme
|
vi.
|
keep cool
|
|
|
garder mon calme
|
vi.
|
keep cool
|
|