Traduction idem | Dictionnaire Français-Anglais

Collins

idem

  

      adv   (=de même)  
Il est complètement débile, et son frangin idem!      He's a complete idiot and his brother's just the same!, He's a complete idiot and the same goes for his brother!  
idem pour      the same goes for  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

idem, ibidem, idée, indemne

idem adv.
idem

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
exp.
the same goes for
exp.
He's a complete idiot and the same goes for his brother!
exp.
He's a complete idiot and his brother's just the same!
***
'idem' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
adv.
idem
exp.
On a cassé la vitre. La porte idem.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"idem" : exemples et traductions en contexte
La bibliothèque (idem, version thread-safe) ; The binary (same, thread-safe version) ;
La bibliothèque (idem, version compilée à partir du SRPM, pour utilisation sous Red Hat Linux 5.0) ; The binary (same, compiled from the SRPM, for use with Red Hat Linux 5.0) ;
Ce sera idem pour toi, si tu continues dans cette direction. And same as you, if you walk in that direction.
Pour moi c'est idem Que ça te plaise ou non That turns you off? To me it's all the same, whether it's kind or cruel
500 000 personnes ont disparu l'an dernier, idem l'année d'avant. On ne peut pas vivre comme ça ! Ce sont nos enfants, nos deux enfants ! 500 000 people have disappeared last year same as the year before. can not live like this are our children, two children
La résolution appelle à une application absolue du principe ne bis in idem. The resolution calls for full application of the ne bis in idem principle.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “idem

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit