Traduction il le leur rend bien ! | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
il le leur rend bien ! adv.
it's mutual!

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
adv.
it's mutual,
adv.
it's mutual!
adv.
it's mutual,
adv.
it's mutual!
adv.
it's mutual!
adv.
it's mutual!
adv.
they will miss him
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

leur

  
      adj possessif   their  
leur maison      their house  
leur ami      their friend  
leurs amis      their friends  
à leur approche      as they drew near  
à leur vue      at the sight of them, on seeing them  
      pron  
     (objet indirect)    them  
Je leur ai dit la vérité.      I told them the truth.  
Je le leur ai donné.      I gave it to them.  
     (possessif)    le leur, la leur, les leurs      theirs  
mon camion et le leur      my truck and theirs  
Ma voiture est rouge, la leur est bleue.      My car's red, theirs is blue.  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

leurs, leu, leurre, leurrer

"il le leur rend bien !" : exemples et traductions en contexte
Les gens lui témoignent de l'amour, et il le leur rend bien. They are giving him the love and he is giving it right back.
Elle se rend bien compte aussi que «son message social sera rendu crédible par le témoignage des œuvres» (Centesimus annus, n. 57). She is also well aware that her "social message will gain credibility more immediately from the witness of actions" (Centesimus annus, n. 57).
La motion que le Bloc présente aujourd'hui en est une preuve de plus. La population n'est pas dupe. Elle se rend bien compte que l'opposition officielle jouit dans cette Chambre d'une grande liberté d'expression, que seul un pays aussi démocratique que le Canada peut tolérer. Elle sait... The motion introduced by the Bloc Quebecois today is proof yet again. The public is not fooled. It is well aware that the official opposition enjoys in this House considerable freedom of expression that only a country as democratic as Canada would tolerate. It can also tell the difference...
Je voudrais lui demander aujourd'hui, vu qu'il a écouté le débat, s'il se rend bien compte que cette affaire nécessite une action immédiate. I would like to say to him today as he has listened to this debate : does he not realise that this is something that must be taken on immediately?
Mme Monique Guay (Laurentides, BQ): Monsieur le Président, est-ce que le gouvernement reconnaîtra que s'il hésite à répondre à cette question, c'est qu'il se rend bien compte qu'il est en train de créer un dangereux précédent en ayant des soldats qui participent à des unités combattantes, alors que le Canada prétend qu'il ne participe... Ms. Monique Guay (Laurentides, BQ): Mr. Speaker, will the government acknowledge that its reluctance to answer this question is because it is aware that it is creating a dangerous precedent by having soldiers in combat units when Canada claims it is not participating in the war in Iraq?
... m'adresser directement au premier ministre au nom de notre caucus. Votre confiance est contagieuse, votre intégrité est une certitude. Vous aimez votre famille et elle vous le rend bien. C'est évident et attachant. Nous avons encore beaucoup de travail à faire ensemble et votre caucus sera avec vous pour l'accomplir. ... parliamentary decorum and address the Prime Minister directly on behalf of our caucus. Your confidence is contagious, your integrity secure. You have the love of, and from, family. That is obvious and endearing. We still have a lot of work to do together and your caucus will be with you doing that job together.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “il le leur rend bien !

Publicité
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising