Traduction instantanéité | Dictionnaire Français-Anglais

Collins

instantanéité

  

      nf   instantaneousness
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
instantanéité n.
momentariness

Commentaires additionnels:

"instantanéité" : exemples et traductions en contexte
7:38 Maintenant, en plus de cette instantanéité, de ce caractère négatif et concret, il y a aussi une idée d'organisation. 7:38 Now, the added one, apart from this immediacy, negative, this concreteness, now you have a sense of agency.
Étant donné l'instantanéité et l'effet multiplicateur des nouvelles technologies, l'intimidation est maintenant plus facile, plus rapide, anonyme, plus répandue, plus durable et plus cruelle que jamais. The immediacy and broad reach of new technologies has made bullying easier, faster, anonymous, more prevalent, permanent and more cruel than ever before.
Le projet pilote novateur de Postes Canada, Livré ce soirMC, combine l'instantanéité de l'achat en magasin et la commodité de la livraison à domicile liée au cybercommerce. Canada Post’s innovative pilot project Delivered Tonight™ combines the immediacy of purchasing a product in a store with the convenience of e-commerce home delivery.
Aujourd'hui, l'utilisateur a intégré dans sa vie quotidienne de nouveaux terminaux mobiles et il s'est habitué à leurs qualités : le smartphone pour sa forme compacte et son instantanéité, le lecteur multimédia de poche dédié au divertissement et le netbook pour son confort d'utilisation (grand écran et clavier). Today, new mobile devices are part of everyday life and users have come to appreciate the advantages they offer: smartphones for their small size and immediacy, pocket multimedia players for their entertainment value, and netbooks for their comfort of use.
... pour cela: c'est parce que nos concitoyens nous en font souvent part. On est à l'heure de l'Internet et des transactions électroniques. Les gens s'attendent à un peu plus d'instantanéité — si vous me permettez le mot — dans les transactions qui sont faites par les institutions financières. ... There is a reason for this. It is because our fellow citizens often mention it. In this modern age of the Internet and electronic transactions, people expect a little more instantaneousness—if I may use that word—in transactions performed by financial institutions.
Utilisé maintenant par près d'un tiers des salles françaises et installé à grande vitesse par les grands réseaux d'exploitants, il intéresse aussi les distributeurs qui cherchent à s'y raccorder techniquement pour pouvoir réagir plus vite grâce à la précision et à l'instantanéité des informations transmises. Around one third of all French cinemas and almost all the major exhibitors, as well as distributors, now use the system because it allows them to analyse market trends virtually in real time.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “instantanéité

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit