Traduction leur sang ne fit qu'un tour | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher

Synonymes

Conjuguer

Prononcer

Proposer une autre traduction/définition

leur sang ne fit qu'un tour

Cliquez ici pour écouter la prononciation

adv.

Their hearts skipped a beat ; they saw red

Commentaires additionnels:

Modifier l'entrée
Supprimer l'entrée
Ajouter une suggestion
Ajouter un commentaire
Valider
En attente
Rejeter

leur

      adj possessif   their
leur maison      their house
leur ami      their friend
leurs amis      their friends
à leur approche      as they drew near
à leur vue      at the sight of them, on seeing them

pron

     (objet indirect)    them
Je leur ai dit la vérité.      I told them the truth.
Je le leur ai donné.      I gave it to them.

     (possessif)    le leur, la leur, les leurs      theirs
mon camion et le leur      my truck and theirs
Ma voiture est rouge, la leur est bleue.      My car's red, theirs is blue.

Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais

Consulter aussi:

leurs, leu, leurre, leurrer

Dictionnaire Collaboratif Français-Anglais


ton sang ne fit qu'un tour	adv.	1) your heart skipped a beat, 2) you saw red
son sang ne fit qu'un tour	adv.	his/her heart skipped a beat ; he/she saw red
ton sang ne fit qu'un tour	adv.	your heart skipped a beat ; you saw red
votre sang ne fit qu'un tour	adv.	Your heart skipped a beat ; you saw red
mon sang ne fit qu'un tour	adv.	my heart skipped a beat ; I saw red
notre sang ne fit qu'un tour	adv.	our hearts skipped a beat ; we saw red
leur sang n'a fait qu'un tour	adv.	Their hearts skipped a beat ; they saw red
mon sang n'a fait qu'un tour	adv.	1) my heart skipped a beat, 2) I saw red
son sang n'a fait qu'un tour	adv.	his/her heart skipped a beat ; he/she saw red
ton sang n'a fait qu'un tour	adv.	your heart skipped a beat ; you saw red
votre sang n'a fait qu'un tour	adv.	Your heart skipped a beat ; you saw red
mon sang n'a fait qu'un tour	adv.	my heart skipped a beat ; I saw red
notre sang n'a fait qu'un tour	adv.	our hearts skipped a beat ; we saw red
Ils méritent qu'on leur retire leur permis.	exp.	They deserve to lose their licence.
ne faire qu'une bouchée de	exp.	to make short work of	[Fig.]
il ne demande qu'à faire	exp.	all he wants is to do
ne faire qu'un (+ avec)	v.	be at one (+ with)
qu'est-ce qu'il fait chaud!	exp.	it's really hot! how hot it is!
CA NE CHANGE RIEN AU FAIT QU	conj.	it does not change the fact that
CA NE CHANGEA RIEN AU FAIT QU	conj.	it didn't change the fact that
CA NE CHANGEAIT RIEN AU FAIT QU	conj.	it didn't change the fact that
CA NE CHANGERA RIEN AU FAIT QU	conj.	it won't change the fact that
Qu'est-ce qu'il fait chaud!	exp.	Isn't it hot!
qu'est-ce qu'elle a fait ?	adv.	what have she done?
qu'est-ce qu'elles ont fait ?	adv.	what have they done?
qu'est-ce qu'il a fait ?	adv.	what have he done?
qu'est-ce qu'ils ont fait ?	adv.	what have they done?
qu'il fasse ce qu'il voudra!	exp.	let him do what he wants!
fais ce que je dis, ne fais pas ce que je fais	adv.	do as I say, not as I do

» Voir tous les résultats

Modifier l'entrée
Supprimer l'entrée
Ajouter une suggestion
Ajouter un commentaire
Valider
En attente
Rejeter

Communauté Reverso

Créez votre liste de vocabulaire
Participez au Dictionnaire Collaboratif
Mettez en valeur vos connaissances linguistiques