Contact

Aide

Favoris

Recommander

Newsletter
Traduction Dictionnaire Conjugaison Plus...
Dictionnaire en ligne gratuit: Anglais, Espagnol, Français, Italien, Chinois, Allemand, Russe traductions, définitions, synonymes...
Français-Anglais alternate Anglais-Français alternate
Google Widget
Autre dictionnaire Dictionnaire collaboratif
Résultats trouvés dans plusieurs dictionnaires: Collins, Medical, Business, Dictionnaire Collaboratif
limite 
  nf 
  [+terrain] boundary
  (=partie ou point extrême) limit 
sans limites   [bêtise, richesse, pouvoir] limitless, boundless 
limite d'âge  age limit 
Est-ce qu'il y a une limite d'âge?  Is there an age limit? 
  (autres locutions)  dans la limite de  within the limits of 
"dans la limite des stocks disponibles"  "while stocks last" 
à la limite   (=au pire) at a pinch 
À la limite, on pourrait prendre le bus.  At a pinch we could go by bus. 
  adj 
  (à ne pas dépasser)  vitesse limite  maximum speed 
charge limite  maximum load 
cas limite  borderline case 
date limite  deadline 
date limite de vente  sell-by date 
date limite de consommation  best-before date, use-before date 
prix limite  upper price limit 
  (tout juste acceptable ou possible)  
[comportement] barely tolerable 
J'ai trouvé son comportement plutôt limite.  I thought his behaviour was barely tolerable. 
On s'en est tirés mais c'était limite.  We got out of it but it was touch and go., We got out of it but it was a close thing. 

limite 
1  n f limit, borderline
2  a limit 

essai limite   n m limit test 
limite fiducielle   n f fiducial limit 
limite inférieure   n f lower margin 
limite inférieure de la normale   n f lower limit of the normal range 
limite supérieure de la normale   n f upper limit of the normal range 
limité par un épithélium prismatique muqueux   n m lined by columnar mucus-secreting epithelium 
rayon-limite   n m borderline ray 
taux limite de plomb sans danger   n m safe upper limits of lead 
temps limite   n m cut-off time 
trou nettement limité   n m fairly restricted burrowing

limite à l'achat   n f purchasing limit

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
limite d'emprise n. position limit   ~
limite d'endettement n. debt capacity ~
limite d'exposition nf. exposure limit   Reverso DG8
limite horaire n. time limit ~
responsabilité limitée nf. limited liability   Reverso DG8
heure limite d'enregistrement nf. check-in deadline Reverso DG8
heures limites d'enregistrement nfpl. check-in deadlines   Reverso DG8
limite de levée n. exercise limit ~
limite de positions n. position limit   ~
limite de variation n. fluctuation limit ~
date limite de conservation nf. expiration date   Reverso DG8
date limite de consommation nf. best-before date Reverso DG8
dates limites de consommation nfpl. best-before dates   Reverso DG8
société à responsabilité limitée nf. limited liability company Reverso DG8
leur patience a ses limites adv. there is a limit to their patience   Reverso DG8
ma patience a des limites adv. there is a limit to my patience Reverso DG8
notre patience a ses limites adv. there is a limit to our patience   Reverso DG8
sa patience a des limites adv. there is a limit to his/her patience Reverso DG8
ta patience a ses limites adv. there is a limit to your patience   Reverso DG8
votre patience a ses limites adv. there is a limit to your patience Reverso DG8
***
'limite' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
resource-limited adj. limité en ressources Reverso DG8
check-out time n. une heure limite d'occupation Reverso DG8
limit value n. la valeur limite Reverso DG8
use-by date n. la date limite de consommation Reverso DG8

Nouvel utilisateur: Inscription
Déjà inscrit: Connexion

"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"