Traduction méchant | Dictionnaire Français-Anglais

Collins

méchant

, e  
      adj  
   [personne, parole]   nasty  
Ne sois pas méchant avec ton petit frère.      Don't be nasty to your little brother.  
   [enfant]   (=pas sage)   naughty
   [animal]   vicious  
"Attention, chien méchant"      "Beware of the dog"  
     (avant le nom)   
[plaie, blessure]  
nasty
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
adj.
mean
adj.
nasty ; miserable
adj.
1) nasty, 2) miserable
n.
villain
n.
bad work
nm.
bad wolf
nm.
nasty man
nm.
big bad wolf
adv.
beware of the dog!
adv.
beware of the dog !
adv.
beware of the dog
***
'méchant' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
adj.
méchant
adj.
méchant
adj.
méchant
n.
méchant
n.
méchant
adj.
méchant
v.
être méchant
exp.
devenir méchant
v.
devenir méchant
exp.
"chien méchant"
"méchant" : exemples et traductions en contexte
Trois quadras ouvrent leur porte au Grand méchant loup Three men in their forties welcome in the Big Bad Wolf
Salvatores : "Mon méchant père qui enseigne la haine avec amour" Salvatores: "My bad father, who teaches hate with love"
Les enfants ont été très méchant à Elm Street. The children have been very bad on Elm Street.
Il y avait un chef indien très méchant. Le plus méchant qui ait jamais vécu. There was a bad Indian chief lived there... the worst Indian that ever lived.
Pas avant que le grand méchant John arrive et me donne ce que j'attends. Not before the Big Bad John shows up and gives me what I'm waiting for.
L'hon. Ralph Goodale: Vous avez l'air plutôt méchant, Jim. Hon. Ralph Goodale: You are looking rather mean, Jim.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “méchant

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising