Traduction note de musique | Dictionnaire Français-Anglais

note de musique nf.
musical note

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
gas bill
exp.
a sad note
n.
expense report
~
nf.
expense account
n.
debit note
~
n.
credit note
~
n.
hint of sandalwood
***
'note de musique' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
n.
note de musique
Collins

note

  

      nf  
   (=annotation)   note  
prendre des notes      to take notes  
J'ai pris des notes pendant la conférence.      I took notes during the lecture.  
prendre note de        (mentalement)    to note  
     (par écrit)    to note, to write down  
   (=brève communication)   note
     (MUSIQUE)   note  
Il a joué quelques notes au piano.      He played a few notes on the piano.  
dans la note        (fig)   exactly right  
forcer la note        (fig)   to exaggerate  
     (fig)  
une note de, une note de tristesse      a sad note  
une note de gaieté      a happy note  
     (ÉDUCATION)   mark   (Grande-Bretagne)  , grade   (USA)     
Vincent a de bonnes notes en maths.      Vincent has got good marks in maths.  
   (=facture)   bill  
Il n'a pas payé sa note.      He didn't pay his bill.  


fausse note  
      nf  
     (MUSIQUE)   wrong note
     (fig)  
sans fausse note      flawless  
→ un protocole sans fausse note        
→ une campagne sans fausse note        
noté   , e  
      adj  
être bien noté      [employé]   to have a good record  
être mal noté      [employé]   to have a bad record  
note de bas de page  
      nf   footnote  
→ utilisez un corps de 12 points au moins (10 ou 11 pour les notes de bas de page)        
note de service  
      nf   memorandum
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
"note de musique" : exemples et traductions en contexte
La terre, tandis qu'elle tourne, émet une fréquence, une note de musique, à 7.83 hertz. The Earth, as it rotates, emits a frequency, a musical note, at 7.83 hertz.
La terre, tandis qu'elle tourne, émet une fréquence, une note de musique, à 7.83 hertz. JAKE: The Earth, as it rotates, emits a frequency, a musical note, at 7.83 hertz.
Dans un procédé et un moyen de production de relations de notes de musique, on a prévu un réseau de lignes ou de rangées (1) étagées de symboles, dans lesquelles chaque symbole représente une note de musique. In a method of and means for producing musical note relationships there is provided an array of staggered lines or rows (1) of symbols, in which each symbol represents a musical note.
Dans chaque note de musique, il y a la vie, Anne-Marie. In every note of music, there is life, Anne-Marie.
Tu sais... parfois, la lumière et les couleurs sont comme des notes de musique. You know, sometimes... the lights and colours act like musical notes.
Dans un sens. D'autres cultures, dont des descendances vulcaines, écrivent avec des notes de musique. Other cultures, among them certain Vulcan offshoots, use musical notes as words.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “note de musique

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising