Traduction par dépit amoureux | Dictionnaire Français-Anglais

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
exp.
in a fit of jealousy
adv.
out of heartache
n.
unhappy love affair
adv.
in a fit of pique
n.
resentment
prep.
in spite of
adv.
much to his/her resentment
adv.
much to my resentment
n.
lover
adj.
loving
adv.
without any regard for common sense
adv.
contrary to common sense
exp.
contrary to all good sense
adj.
romantic
adv.
with the beloved one
n.
date
vi.
be in love
n.
love nest
exp.
in love with sb
n.
lovemaking
n.
bashful lover
v.
fall in love
n.
disappointment in love
n.
love triangle
n.
romantic getaway; trip for two
n.
amorous transport
adj.
madly in love
nm.
date
nm.
romantic intrigue
exp.
despite sb's protests
exp.
despite the protests of sb
Collins

dépit  


      nm   pique  
par dépit      in a fit of pique  
→ certains s'engagent par dépit et non par choix        
→ il avait offert sa main, par dépit, à une dame qui l'avait acceptée        
par dépit amoureux      [tuer, dénoncer]   in a fit of jealousy  
→ une de ses conquêtes l'avait dénoncé par dépit amoureux        
[se marier]   on the rebound  
→ il est entré dans les ordres par dépit amoureux        
en dépit de      in spite of  
Il y est allé en dépit de mes conseils.      He went in spite of my advice.  
en dépit du bon sens      contrary to all good sense  
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
Consulter aussi:

dépité, dépt, dépiter, déplaît


head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising