Traduction personnage historique | Dictionnaire Français-Anglais

personnage historique n.
great name of history

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
nm.
character
n.
high-ranking person
n.
celebrity
n.
great man
exp.
sorry individual
n.
VIP
nm.
central figure
***
'personnage historique' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
n.
personnage historique
Collins

personnage

  

      nm  
   (=notable)   figure  
les grands personnages de l'histoire de France      the important figures in French history  
   (=individu)   character, individual  
C'est un personnage!      [homme]   He's quite a character!, He's a real character!  
[femme]   She's quite a character!, She's a real character!  
un personnage étrange      an odd character, an odd individual  
     (THÉÂTRE)   character  
le personnage principal du film      the main character in the film  
     (ART)   figure
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
"personnage historique" : exemples et traductions en contexte
Le gouvernement Harper désigne le capitaine John MacDonald de Glenaladale à titre de personnage historique national Harper Government Designates Captain John MacDonald of Glenaladale as National Historic Person
Centre des nouvelles du Canada - Le gouvernement Harper désigne le capitaine John MacDonald de Glenaladale à titre de personnage historique national Canada News Centre - Harper Government Designates Captain John MacDonald of Glenaladale as National Historic Person
Le 22 mai 2008, le Premier ministre Harper a annoncé que M. James Creighton avait été désigné personnage historique et a dévoilé une plaque en son honneur au Centre Bell de Montréal, où jouent les Canadiens de Montréal. On May 22, 2008, Prime Minister Harper announced the designation of James Creighton as a historic person and unveiled a plaque in his honour at the Bell Centre in Montreal, home of the Montreal Canadiens.
« Je tiens à remercier la Commission des lieux et monuments historiques du Canada d'avoir approuvé la désignation de James George Aylwin Creighton à titre de personnage historique, a ajouté le Premier ministre. La plaque que nous dévoilons aujourd'hui permettra aux prochaines générations de Canadiennes et de Canadiens de saluer ses contributions. » "I want to thank the Historic Sites and Monuments Board of Canada for approving the designation of James George Aylwin Creighton as a historic person," said the Prime Minister. "The plaque we're unveiling today will ensure that his contributions to hockey are known to future generations of Canadians."
... ministre responsable de Parcs Canada, l'honorable Gail Shea, ministre du Revenu national, a annoncé aujourd'hui la désignation du John MacDonald de Glenaladale à titre de personnage historique national en raison de sa contribution notable aux efforts de colonisation dans les débuts de l'histoire du Canada. ... Minister and Minister responsible for Parks Canada, the Honourable Gail Shea, Minister of National Revenue, today designated John MacDonald of Glenaladale as a national historic person for his important contribution to early Canadian settlement.
Si tu pouvais diner avec un personnage historique, qui ça serait ? If you could have dinner with any historical figure, who would it be?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “personnage historique

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising