Traduction pressé | Dictionnaire Français-Anglais

Collins

pressé

, e  
      adj  
   [personne]   in a hurry  
[air]  
hurried  
Je ne peux pas rester, je suis pressé.      I can't stay, I'm in a hurry.  
être pressé de faire qch      to be in a hurry to do sth  
   [tâche]   urgent  
Ce n'est pas très pressé.      It's not very urgent.  
   [fruit]  
orange pressée      fresh orange juice  
      nm  
parer au plus pressé      to deal with the most urgent things first  
Il faut parer au plus pressé.      We need to deal with the most urgent things first.  


agence de presse  
      nf   press agency  
délit de presse  
      nm   violation of the press laws  
liberté de la presse  
      nf   freedom of the press  
messageries de presse  
      nfpl   press distribution service  
organe de presse  
      nm   newspaper  
→ les principaux organes de presse        
→ Les journaliste joindront une photocopie d'une pièce d'identité ainsi qu'une lettre de leur organe de presse justifiant leur présence.        
presse  
      nf  
   (=média)   press  
les représentants de la presse      representatives of the press  
avoir bonne presse      to get a good press  
avoir mauvaise presse      to get a bad press  
être sous presse      to have gone to press  
mettre sous presse      to send to press  
   (=affluence)  
heures de presse      busy times  
presse-agrumes  
      nm inv   juicer  
presse à sensation  
      nf   gutter press, tabloid press  
presse-citron  
      nm inv   lemon squeezer  
presse d'information  
      nf   quality papers    pl     
presse féminine  
      nf   women's magazines    pl     
presse-papiers  
      nm inv   paperweight  
presse-purée  
      nm inv   potato masher  
revue de presse  
      nf   press review
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
pressé adj.
pressing

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
adj.
more urgent
v.
be pressed (vi.) ; be in a hurry (vi.)
vi.
1) be pressed, 2) be in a hurry
n.
man in a hurry ; busy man
exp.
fresh lemon juice
nm.
freshly squeezed lemon juice
adj.
cold pressed
***
'pressé' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
adj.
pressé
adj.
pressé
adj.
pressé
adj.
pressé
past part.
été pressé
v.
été pressé
v.
est pressé
exp.
être pressé
adj.
très pressé
v.
être pressé
"pressé" : exemples et traductions en contexte
Cela représente quand même beaucoup de gens à contacter quand on est pressé. But that's still quite a lot of people to talk to when you're in a hurry.
On est pressé, construisez vos instruments! It's like hurry, build your instruments.
Pourquoi, malgré ces abus, le gouvernement se sent-il pressé de gonfler ce programme? Why, despite the abuse, is the government in a hurry to expand this program?
Mais vous ne devriez pas être pressé parce que chaque étudiant a ses propres particularités. Anyhow, you shouldn’t hurry because each student has his/her own peculiarities.
Nous savons qu'il est sur la Colline. Il était très pressé d'arriver ici aujourd'hui... We know he is on the Hill. He was in a real hurry to get here today--
le raisin doit mûrir sous le soleil et la pluie et doit être pressé: the grapes must mature with the sun and the rain and must be pressed:
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “pressé

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising