Traduction queue en tire-bouchon | Dictionnaire Français-Anglais

queue en tire-bouchon n.
curly tail

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
corkscrew
v.
twirl
n.
tail
n.
shank
[Tech.]
exp.
at the rear
prep.
at the end of
n.
taper shank
[Tech.]
Collins

queue

  

      nf  
   [+animal]   tail  
Le chien a agité la queue.      The dog wagged its tail.  
   [+fruit, feuille]   stalk  
la queue d'une cerise      a cherry stalk  
   [+poêle]   handle
   [+train, colonne]   rear  
en queue      at the rear  
en queue de train      at the rear of the train  
     (fig)  
[+classement]  
bottom  
en queue de liste      at the bottom of the list  
   (=file d'attente)   queue   (Grande-Bretagne)  , line   (USA)     
faire la queue      to queue   (Grande-Bretagne)  , to queue up   (Grande-Bretagne)  , to line up   (USA)     
se mettre à la queue      to join the queue   (Grande-Bretagne)  , to join the line   (USA)     
à la queue leu leu      in single file  
     (un par un)    one after the other  
   **   (=pénis)   prick *  
     (autres locutions)    n'avoir ni queue ni tête      to make no sense at all  
histoire sans queue ni tête      cock-and-bull story  


piano à queue  
      nm   grand piano  
queue de cheval  
      nf   ponytail  
queue-de-pie        ( queues-de-pie    pl  )
      nf   (=habit)   tails    pl  , tail coat  
queue de poisson  
      nf  
     (AUTOMOBILES)  
faire une queue de poisson à qn      to cut sb up  
   finir en queue de poisson      [film]   to come to an abrupt end  
tête-à-queue  
      nm inv  
faire un tête-à-queue      to spin round  
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
"queue en tire-bouchon" : exemples et traductions en contexte
C'est un cochon avec une queue en tire-bouchon. That sow's got a corkscrew tail.
Dans des modes de réalisation préférés, la présente invention concerne un module de coupleur de réception optique possédant des raccords en tire-bouchon rassemblés sur la plaque avant de cloison du module. The preferred embodiments of the present invention include an optical splitter module (100, 132) having connectorized optical fibers that are stored on the bulkhead faceplate (102) of the module (132).
Intelligemment conçu et de format pratique, ce tire-bouchon stylisé est le tout premier tire-bouchon auto-levant; il est doté d'une poignée facile à saisir et à tourner. Cleverly designed and conveniently sized, the stylish Original Corkscrew is the original self-pulling corkscrew, with a handle that's easy to grip and rotate.
Les réceptacles adaptateurs peuvent éventuellement être des semi-réceptables dans lesquels le stockage est l'unique fonction désirée, ou des réceptacles complets qui nécessitent l'accès à la pointe de ferrule en tire-bouchon. Adapter receptacles (112) used may optionally be half receptacles when storage is the only desired function or may be full receptacles when access to the optical fiber ferrule tip is required.
Imitation des débuts du 19e siècle, ce tire-bouchon arbore une grappe de raisin en relief sur le corps. The design is a reproduction of an early 19th century corkscrew with a grape motif in relief on the body.
L'invention concerne un dispositif de tire-bouchon intelligent qui détermine la température de la bouteille et informe le consommateur sur le type de vin approprié ou non pour ladite température. An intelligent corkscrew device which determines the temperature of the bottle and informs the consumer as to what type of wine is suitable for that temperature.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “queue en tire-bouchon

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising