Traduction regard vers le haut | Dictionnaire Français-Anglais

regard vers le haut n.
up gaze
[Med.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
down gaze
[Med.]
adv.
upward
prep.
upward
adj.
upward compatible
[Comp.]
n.
upward compatibility
[Comp.]
n.
cursor up key
[Comp.]
adv.
downward
***
'regard vers le haut' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
n.
regard vers le haut
[Med.]
n.
regard vers le haut
[Med.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

regard

  

      nm  
     (action de regarder, yeux)    look  
(=coup d'œil)  
glance  
Il lui a jeté un regard méfiant.      He gave him a wary look., He looked at him warily.  
menacer du regard      to look threateningly at  
Tous les regards se sont tournés vers lui.      All eyes turned towards him.  
parcourir du regard      to cast an eye over  
au regard de      with regard to  
au regard de la loi      in the eyes of the law  
en regard      (=vis à vis)   opposite  
en regard de      in comparison with  
   (=expression)   look in one's eye  
On voyait à son regard qu'elle était contrariée.      You could tell from the look in her eyes that she was upset.  
   (=ouverture)   inspection hole  
[+égout]  
manhole  


droit de regard  
      nm   right of access, right of inspection
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
"regard vers le haut" : exemples et traductions en contexte
Depuis cette sainte montagne, Moïse dirige notre regard vers le haut, vers l’accomplissement de toutes les promesses de Dieu, dans le Christ. From this holy mountain Moses directs our gaze on high, to the fulfilment of all God’s promises in Christ.
aide-nous à élever notre regard vers le haut. help us to lift our eyes on high.
Il est permis au voyant de jeter un regard vers le haut, dans le ciel, et vers l'avant, vers l'avenir. The seer is helped to lift his eyes upward, towards heaven, and forward, towards the future.
Des montagnes vertes entourent cette large vallée, élèvent le regard vers le haut et, en même temps, confèrent un sentiment de protection. Green mountains encircle the broad valley; they direct the gaze upwards and at the same time give a sense of protection.
Tournons donc notre regard vers le haut! So let us lift our gaze upward!
Tête baissée, regard vers le haut, mains dans les poches, épaules redressées, tête légèrement inclinée, traduisant la vulnérabilité timide. Head down, eyes looking up, hands in pockets, shoulders up, head slightly tilted, conveying shy vulnerability.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “regard vers le haut

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising