Traduction relever un défi | Dictionnaire Français-Anglais

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
exp.
to take up a challenge
exp.
to accept a challenge
nm.
challenge
v.
challenge
v.
meet challenges ; face challenges
v.
raise (vt.) ; find (vt.) ; recover (vi.)
n.
challenge
[Bus.]
exp.
to pertain to
exp.
to be a matter for
v.
get up
exp.
to release sb from
exp.
to recover from
exp.
to relieve sb of
exp.
to take up the gauntlet
exp.
to hold one's head high
v.
roll up the sleeve
adv.
roll up my sleeve
v.
roll up his/her sleeve
v.
roll up their sleeve
v.
roll up his/her sleeves
v.
roll up the sleeves
v.
roll up their sleeves
n.
major issue ; important challenge
***
'relever un défi' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
exp.
relever un défi
vi.
relever... défi
v.
relever le défi
exp.
relever le défi
exp.
faire qch pour relever un défi
Collins

relever  

      vt  
   (=redresser)  
  [+statue, meuble]  
to stand up again  
  [+personne tombée]  
to help up  
  [+col]  
to turn up     (fig)  
  [+pays, économie, entreprise]  
to put back on its feet  
relever la tête      to hold one's head high  
   (=rehausser)  
  [+vitre, plafond]  
to raise  
  [+niveau de vie]  
to raise  
  [+style, conversation, débat]  
to elevate
     (CUISINE)  
  [+plat, sauce]  
to season
   (=constater)  
  [+fautes, points]  
to pick out  
  [+traces]  
to find, to pick up
   (=prendre note de)  
  [+adresse]  
to take down, to note  
  [+compteur]  
to read  
  [+cotes]  
to plot  
  [+schéma, plan]  
to sketch
   (=ramasser)  
  [+cahiers, copies]  
to collect, to take in  
Je relève les copies dans cinq minutes.      I'll collect the papers in five minutes.  
   (=répliquer à)  
  [+remarque]  
to react to, to reply to  
Je n'ai pas relevé sa réflexion.      I didn't react to his remark.  
     [+défi]   to accept, to take up
   (=prendre le relais)  
  [+sentinelle, équipe]  
to relieve
   (=décharger)  
relever qn de        [+ses fonctions]   to relieve sb of  
  [+ses vœux]   to release sb from  
      vi  
   [jupe, bord]   to ride up
   (=être du ressort)  
relever de        [+responsable, autorité]   to be a matter for  
   (=concerner)  
relever de      to pertain to  


relever (se)  
      vpr/vi  
   (=se remettre debout)   to get up  
Il est tombé mais s'est relevé aussitôt.      He fell, but got up immediately.  
   se relever de        [+maladie, malheur]   to recover from  
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
Consulter aussi:

se relever, relève, révéler, reléguer


head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising