Traduction sale gueule | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher

Synonymes

Conjuguer

Prononcer

Proposer une autre traduction/définition

sale gueule

Cliquez ici pour écouter la prononciation

nasty face

Commentaires additionnels:

Modifier l'entrée
Supprimer l'entrée
Ajouter une suggestion
Ajouter un commentaire
Valider
En attente
Rejeter

sale

adj

(=souillé) dirty

(fig) (avant le nom)
[affaire, coup] nasty

blanchiment d'argent sale
      nm   money laundering
→ d'après le FMI, le blanchiment d'argent sale représenterait 2 à 5% du PNB mondial

pré-salé ( prés-salés pl )
nm (CUISINE) salt-marsh lamb

salé , e

adj

[liquide, saveur] salty
La soupe est trop salée. The soup's too salty.

     (CUISINE)
[beurre]   salted
[eau]   salt    modif
[goût]   salty, savoury
sucré salé      salty-sweet, sweet and savoury
du beurre salé      salted butter
des biscuits salés      savoury biscuits

(fig)
[note, facture] steep, stiff

nm (=porc salé) salt pork
petit salé ~boiling bacon

Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais

Consulter aussi:

salé, salant, salement, saler

Dictionnaire Collaboratif Français-Anglais


délit de sale gueule	n.	appearance-based prejudice

avoir une sale gueule	v.	have a nasty face

amuse-gueule	nmpl.	appetizers
amuse-gueules	nf.	nibbles
casse-gueule	n.	risky business
casse-gueule	adj.	hazardous
gueule	n.	mouth
gueule-de-loup	n.	double harelip	[Med.]
gueule-de-loup	n.	snapdragon
amuse-gueule	n.	appetizer
fermer... gueule	vi.	shut up
vos gueules!	exp.	shut up!	SLANG, ARGOT
gueule cassée	nf.	war veteran with severe facial injuries
ta gueule!	exp.	shut up !	[Slang] = ferme ta gueule! = close your mouth
ta gueule!	exp.	shut up!
ta gueule!	exp.	shut your face!
coup de gueule	nm.	fit of bad temper
foutage de gueule	n.	piss-take ; pissing around ; bunkum ; bullshit ; bullshiting ; humbug; nonsense ; silliness	= se moquer de quelqu'un ouvertement. Cette opération, c'est du foutage de gueule!
faire la gueule	vi.	pull a face
gueule de bois	nf.	hangover
tirer la gueule	exp.	to be sulking	[Fam.]
casser la gueule	v.	smash the face
tirer la gueule	v.	pull a face
en pleine gueule	adv.	right in the face
la gueule enfarinée	adv.	wet behind the ears
pète la gueule	v.	smash the face
péter la gueule	v.	smash the face
se bourrer la gueule	v.	get drunk ; drink ; binge drink	[Fam.]
se casser la gueule	v.	get smashed up

» Voir tous les résultats

Modifier l'entrée
Supprimer l'entrée
Ajouter une suggestion
Ajouter un commentaire
Valider
En attente
Rejeter

Communauté Reverso

Créez votre liste de vocabulaire
Participez au Dictionnaire Collaboratif
Mettez en valeur vos connaissances linguistiques